Traduction de «Poste central de commande » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poste central de commande
centrale bedieningspost

poste central de commandement | P.C.C. [Abbr.]
hoofverkeersleiding | HVL [Abbr.]

poste central de triage | poste de commande de triage | P.C.T. [Abbr.]
bevelpost van een heuvelrangeerstation

unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central
bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter

faire fonctionner les panneaux de commande d'un poste de pilotage
bedieningspanelen in de cockpit bedienen | controlepanelen in de cockpit bedienen

commande centrale
middenbesturing

Poste de Commandement Opérationnel
Operationele Commandopost

poste de commande principal
hoofdbedieningspost

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les navires, hormis ceux qui naviguent régulièrement dans des zones où le climat tempéré ne l'exige pas, doivent être équipés d'un système de climatisation des logements de l'équipage, du local radio et de tout poste central de commande des machines».
Schepen, met uitzondering van die welke gewoonlijk worden ingezet op een vaart waarbij gematigde klimatologische omstandigheden zulks niet vereisen, moeten uitgerust zijn met een systeem voor klimaatregeling voor de verblijven van de bemanningsleden, het radiolokaal en de centrale machinekamer" .

Pour pouvoir diriger efficacement, il faut en effet d'abord concevoir et installer un poste central de commandement à partir duquel l'on puisse ensuite prendre de nouvelles initiatives.
Een efficiënte besturing vereist immers voorafgaandelijk het concipiëren en installeren van een « centrale commandopost », vanwaaruit verdere initiatieven mogelijk worden.

b) tous les navires, hormis ceux qui naviguent régulièrement dans des zones où le climat tempéré ne l'exige pas, doivent être équipés d'un système de climatisation des logements des gens de mer, du local radio et de tout poste central de commande des machines;
b) moeten schepen, met uitzondering van die welke regelmatig worden ingezet op een vaart waarbij gematigde klimatologische omstandigheden zulks niet vereisen, zijn uitgerust met luchtkoelsysteem voor de verblijven van zeevarenden, voor elke gescheiden radiokamer en voor elke centrale controlekamer voor machines;

En tout état de cause les postes de Général commandant le Corps européen, d'adjoint du Général commandant le Corps européen, de Chef d'état major, et de sous-chef d'état major Opérations sont à attribuer à chaque fois à des États différents participant au Corps européen.
De functies van bevelvoerende Generaal van het Eurokorps, van adjunct van de bevelvoerende Generaal van het Eurokorps, van Stafchef en van Adjunct-stafchef Operaties dienen in ieder geval telkens aan verschillende staten, die aan het Eurokorps deelnemen, te worden toegewezen.

Ainsi que mentionné au point 6.7.6, un poste central de contrôle et commande pour toutes les installations aérauliques à l'usage du service d'incendie doit être placé dans le bâtiment.
Zoals vermeld in punt 6.7.6 moet er in het gebouw een centrale controle- en bedieningspost voor alle aëraulische installaties ten behoeve van de brandweer geplaatst worden.

- manuellement par commande à distance à partir du poste central de contrôle.
- manueel door afstandsbediening vanuit de centrale controlepost.

.8.3 Il doit être impossible d'ouvrir les portes à distance à partir du poste central de commande.
.8.3 Het mag niet mogelijk zijn om vanaf het centrale bedieningspunt op afstand een deur te openen.