Vertaling van "Papier à copier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

papier à copier
doorslagpapier

papier à copier | pelure pour doubles
doorslagpapier

papier à cigarettes
sigarettenpapier

copier au contact de | copier par contact de
in contact afdrukken

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

superviseur de poseurs de papiers peints | superviseur de poseurs de papiers peints/superviseuse de poseurs de papiers peints | superviseuse de poseurs de papiers peints
ploegbaas behangers | teamleider behangers | verantwoordelijke schilders-behangers

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

au papier à copier et au papier graphique (doc. 6965/11).
kopieerpapier en grafisch papier (6965/11).

Les critères concernant le papier à copier et le papier graphique ainsi que les ordinateurs personnels ont été prorogés jusqu'au 30 juin 2011; ceux relatifs aux ampoules électriques seront valables jusqu'au 31 août 2011 alors que ceux concernant les détergents textiles et les détergents pour lave-vaisselle seront applicables jusqu'au 30 avril 2011.
De criteria voor kopieerpapier en grafisch papier en personal computers worden verlengd tot en met 30 juni 2011; de criteria voor lampen zijn geldig tot en met 31 augustus 2011, en die voor wasmiddelen en machineafwasmiddelen tot en met 30 april 2011.

1° Papier à copier ou imprimer : papier destiné à être utilisé dans des imprimantes, des photocopieuses, des fax, .en ce compris le papier à en-tête, vendu en feuilles ou en rouleaux et présentant un grammage inférieur ou égal à 170 g/m, à l'exclusion des formulaires et autres documents pré-imprimés, des papiers spéciaux (papiers autocopiants, étiquettes, ..) et des produits finis tels que blocs de feuilles, cahiers, calendriers ou agendas.
1° Kopieer- of drukpapier : papier dat gebruikt wordt in printers, fotokopieertoestellen, faxapparaten, .daarbij inbegrepen papier met briefhoofden, verkocht als bladen of in rollen met een gramgewicht lager dan of gelijk aan 170 g/m, met uitsluiting van de formulieren en ander voorgedrukte documenten, speciaal papier (autokopiërend papier, etiketten,..) en afgewerkte producten zoals blokken bladen, schriften, kalenders of agenda's.

Matelas Articles chaussants Revêtements de sols durs Peintures et vernis pour l’intérieur Ampoules électriques Amendements pour sols Lave-vaisselle Réfrigérateurs Téléviseurs Lave-linge Nettoyants tous usages Détergents pour lave-vaisselle Liquides pour la vaisselle Détergents pour textiles Produits en papier absorbant Ordinateurs personnels Ordinateurs portables Papier à copier et papier graphique Textiles Lieux d’hébergement touristique Aspirateurs
Matrassen Schoeisel Harde vloeren Verven en vernissen voor gebruik binnenshuis Lampen Bodemverbeteraars Vaatwassers Koelapparaten Televisietoestellen Wasmachines Allesreinigers Machineafwasmiddelen Handafwasmiddelen Wasmiddelen Tissuepapier Personal computers Draagbare computers Kopieerpapier en grafisch papier Textielproducten Toeristische accommodatie Stofzuigers

En vue de limiter la consommation du papier, l'appareil multi-fonctionnel peut faxer, copier, scanner et imprimer de façon recto-verso.
Met het oog op het beperken van het papierverbruik kan het multifunctioneel apparaat dubbelzijdig faxen, kopiëren, scannen en afdrukken.

Pour obtenir le label écologique communautaire en vertu du règlement (CE) n° 1980/2000, le papier doit entrer dans la catégorie de produits "papier à copier et papier graphique" définie à l'article 2 et satisfaire aux critères écologiques énoncés à l'annexe de la présente décision.
Voor de toekenning van de communautaire milieukeur in het kader van Verordening (EG) nr. 1980/2000 dient papier te vallen onder de productengroep "Kopieerpapier en grafisch papier" zoals gedefinieerd in artikel 2, en dient het te voldoen aan de in de bijlage bij deze beschikking beschreven milieucriteria.

1. La catégorie de produits "papier à copier et papier graphique" comprend les feuilles ou rouleaux de papier non imprimé destinés à l'impression, à la photocopie, à l'écriture ou au dessin.
1. De productengroep "Kopieerpapier en grafisch papier" omvat vellen of rollen onbedrukt papier die worden gebruikt voor het afdrukken of kopiëren of schrijven of tekenen.

À des fins administratives, le numéro de code attribué à la catégorie de produits "papier à copier et papier graphique" est "011".
Het voor administratieve doeleinden aan de productengroep "Kopieerpapier en grafisch papier" toegekende codenummer is "011".

établissant des critères écologiques révisés pour l'attribution du label écologique communautaire au papier à copier et au papier graphique et modifiant la décision 1999/554/CE
tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor kopieerpapier en grafisch papier en tot wijziging van Beschikking 1999/554/EG