Vertaling van "Palper " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

palper
palperen

palper néphroleptique | procédé de Glénard
proef van Glénard voor nefroptose

insémination avec palper rectal
inseminatie met rectale controle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors que la notion de « nécrophilie » est inconnue en droit pénal, la présente proposition de loi permettra de sanctionner quiconque porte atteinte aux bonnes moeurs, y compris ceux qui trouvent plaisir à regarder, palper ou photographier des cadavres dans des buts douteux.
Waar de strafwetgeving het begrip « necrofilie » niet kent, kan door dit wetsvoorstel worden opgetreden tegen al wie de goede zeden aantast, ook wanneer genot wordt nagestreefd door het bekijken, betasten, fotograferen met dubieuze doeleinden, van dode lichamen.

1. Examiner visuellement les carcasses et si nécessaire, palper les parties suivantes :
1. De karkassen visueel onderzoeken en zo nodig de volgende delen betasten :

1. Examiner visuellement les carcasses et si nécessaire, palper les parties suivantes :
1. de karkassen visueel onderzoeken en zo nodig betasten van de volgende delen :

L’on peut encore sentir et palper le crime odieux qui y a été commis: les chambres à gaz, les baraques pleines à craquer de jeunes et de personnes âgées, les voies ferrées sur lesquelles roulaient les trains de la mort, les miradors, les fours crématoires, les misérables affaires personnelles de ces millions de personnes qui ont péri dans des conditions aussi horribles.
Men kan er het kwaad dat daar is aangericht nog altijd voelen en proeven: de gaskamers, de barakken volgestouwd met mensen van jong tot oud, de spoorrails waarover de dodentreinen aankwamen, de wachttorens, de crematoria, de ontroerende persoonlijke bezittingen van de miljoenen die zo gruwelijk zijn omgekomen.