Vertaling van "PEM " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programme pour l'environnement de la Méditerranée | Programme pour l'environnement en Méditerranée | PEM [Abbr.]
milieuprogramma voor het Middellandse-Zeegebied

plate-forme élévatrice mobile | PEM [Abbr.]
verrijdbaar hefplateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La PEM peut garantir l’organisation efficace des utilisations de la mer dans une zone maritime, y compris la désignation, la gestion et la mise en réseau des ZMP Le recours à la PEM augmente dans le monde entier, ce qui a permis d'acquérir expérience et bonnes pratiques significatives au cours des dix dernières années.
Maritieme ruimtelijke planning kan ertoe leiden dat mariene gebruiksvormen in een maritieme ruimte doeltreffend worden georganiseerd, met inbegrip van de aanwijzing, het beheer en de onderlinge koppeling van beschermde mariene gebieden Het gebruik van maritieme ruimtelijke planning neemt wereldwijd toe en in het afgelopen decennium is een aanzienlijke hoeveelheid ervaring met beste praktijken opgedaan.

(22)La directive européenne établissant la PEM de 2014, la communication sur l’approche de l’Union concernant la PEM de 2008 et les principes directeurs de l’UNESCO pour la PEM définissent un ensemble d’éléments qui soutiennent le développement de la PEM.
(22)De EU-richtlijn inzake maritieme ruimtelijke planning uit 2014, de mededeling uit 2008 over een Europese benadering van maritieme ruimtelijke planning en de UNESCO-richtsnoeren over maritieme ruimtelijke planning bevatten een aantal elementen die de ontwikkeling van maritieme ruimtelijke planning ondersteunen.

Dans le cas des moteurs bicarburant de type 1B, 2B et 3B, un essai de démonstration supplémentaire du système PEMS doit être effectué en mode diesel immédiatement après ou avant l’essai de démonstration du système PEMS effectué en mode bicarburant.
Bij dualfuelmotoren van type 1B, 2B en 3B moet onmiddellijk na of vóór de PEMS-demonstratietest in dualfuelmodus een aanvullende PEMS-test op dezelfde motor en hetzelfde voertuig in dieselmodus worden verricht.

Dans ce cas, la certification ne peut être accordée que si l’essai de démonstration du système PEMS en mode bicarburant et l’essai de démonstration du système PEMS en mode diesel ont donné des résultats positifs.
In dat geval kan alleen certificering worden verleend als de PEMS-demonstratietest zowel in dualfuelmodus als in dieselmodus een besluit tot goedkeuring heeft opgeleverd.

En outre, un forum international pour la PEM sera créé afin de faciliter les discussions sur la manière dont la PEM, y compris les actions transsectorielles, devrait être appliquée au niveau mondial.
Daarnaast zal een internationaal forum voor MRP worden opgericht om de besprekingen over de wijze waarop MRP, inclusief sectoroverschrijdende acties, wereldwijd moet worden toegepast, vlotter te laten verlopen.

Les normes de pollution ne sont donc pas discutées lors de ces réunions, mais plutôt les aspects techniques, tels que la durée du test, les vitesses maximales autorisées, l'appareillage à utiliser, etc. La technologie choisie pour réaliser les tests RDE est le "Portable Emissions Measurement System" (PEMS).
Tijdens deze vergaderingen zijn het dus niet de vervuilingsnormen die worden besproken, maar veeleer de technische aspecten, zoals de duur van de test, de maximaal toegestane snelheden, de te gebruiken toestellen, etc. De technologie die voor de uitvoering van deze RDE-testen werd gekozen, is het "Portable Emissions Measurement System" (PEMS).

Le PEM est un test diagnostique et figure dans la NPS à l’article 22 (physiothérapie) et à l’article 20, § 1er, f (neuropsychiatrie).
MEP is een diagnostische test en komt in de NGV voor in art 22 (fysiotherapie) en in art 20§1 f (neuropsychiatrie).

qu’il n’y a que très peu d’indications pour dispenser un PEM en tant que test diagnostique ;
er slechts zeer weinig indicaties zijn voor het uitvoeren van een MEP als diagnostische test.

Au sein de ce petit groupe, il y a encore une nette variation : 25 médecins consomment 54 % du budget total des PEM.
Binnen deze kleine groep, nog uitgesproken variatie, waarbij 25 artsen 54 % van het totale budget van MEP verbruiken.

Suite à une série de dossiers concernant la surconsommation de PEM, l’attestation de cette prestation a globalement diminué.
Ingevolge een aantal dossiers overconsumptie over MEP verminderde het aanrekenen van deze verstrekking globaal.