Vertaling van "Mâcle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la transformation perlitique commence aussi aux joints de macles
het vormen van perliet begint ook bij de grenzen van de tweelingen

joint de macle coupé obliquement
grens van een tweeling die onder een schuine hoek is gepolijst

chaque grain de ferrite a des macles d'une orientation définie
iedere ferrietkorrel heeft tweelingen met een gegeven oriëntatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

85. M. STINGLHAMBER, Jean-Luc, né à Uccle, le 10 septembre 1950 : écartelé : aux 1 et 4 divisés en chevron de gueules sur azur, au chevron d'argent brochant; au 2 d'azur à trois croissants tournés d'argent, rangés en pal; au 3 d'argent à trois mâcles d'azur, rangées en pal.
85. De heer STINGLHAMBER, Jean-Luc, geboren te Ukkel, op 10 september 1950 : gevierendeeld : in 1 en 4 gedeeld in kepers van keel op azuur, met een zilveren keper erover; in 2 in azuur drie gewende wassenaars van zilver, paalswijs geplaatst; in 3 in zilver drie malies van azuur, paalswijs geplaatst.

17. M. DER'ME, François (né à Forbach [France], le 22 mai 1972) : coupé d'argent à une aigle de gueules et d'azur à une herse accostée de deux macles, le tout d'argent.
17. De heer DER'ME, François (geboren te Forbach (Frankrijk), 22 mei 1972) : doorsneden in zilver een adelaar van keel en azuur met een valpoort vergezeld van twee malies, alles van zilver.