Traduction de «Moule à revêtement réfractaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

moule à revêtement réfractaire
gietvorm met vuurvaste bekleding

revêtement réfractaire
vuurvaste binnenvoering

revêtements de fours et réfractaires usés | revêtements et réfractaires usés
ovenpuin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enduit le support (moule, forme, modèle) de cire à démouler et le revêt d'une protection (enduit gélifié, tissu d'arrachage.) (Id 9269) :
Bepleistert de drager (gietvorm, vorm, model,..) met ontvormingswas en bekleedt het met een beschermingslaag (gelcoat, uitrekkingsstof) (Id 9269) :

Art dentaire - Revêtements et matériaux pour modèles réfractaires - Amendement 1 : Exigence et méthode d'essai pour l'adéquation d'expansion des matériaux de Type 1 et de Type 2 (ISO 15912:2006/Amd 1:2011) (1 édition)
Tandheelkunde - Inbedmassa's en vuurvaste vormmaterialen - Amendement 1 : Eis en beproevingsmethode voor de geschiktheid van de uitzetting van Type 1 en Type 2 materialen (ISO 15912:2006/Amd 1:2011) (1e uitgave)

Revêtements de fours et réfractaires à base de carbone provenant de procédés métallurgiques autres que ceux visés à la rubrique 16 11 01.
Niet onder 16 11 01 vallend koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen.

Autres revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés métallurgiques non visés à la rubrique 16 11 03.
Overig, niet onder 16 11 03 vallend ovenpuin van metallurgische processen.

Revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés non métallurgiques autres que ceux visés à la rubrique 16 11 05.
Niet onder 16 11 05 vallend ovenpuin van metallurgische processen.

—déchets de revêtements réfractaires, y compris les creusets, issus de la fusion du cuivre,
—oude vuurvaste bekleding, met inbegrip van gietpannen, afkomstig uit kopersmelterijen

e)les mélanges de déchets relevant de la rubrique (OCDE) GB040 et des rubriques B1070 et B1100 de la convention de Bâle, restreints aux déchets de revêtements réfractaires, y compris les creusets, issus de la fonte de cuivre.
e)mengsels van afvalstoffen vallend onder (OESO-)code GB040, onder Bazel-code B1070 en onder Bazel-code B1100, beperkt tot de volgende categorie: oude vuurvaste bekleding, met inbegrip van gietpannen, afkomstig uit kopersmelterijen.

d)les mélanges de déchets relevant de la rubrique (OCDE) GB040 et de la rubrique B1100 de la convention de Bâle, restreints aux mattes de galvanisation, aux écumes et drosses de zinc, aux résidus provenant de l’écumage de l’aluminium (ou écumes), à l’exclusion des scories salées et aux déchets de revêtements réfractaires, y compris les creusets, issus de la fonte de cuivre.
d)mengsels van afvalstoffen vallend onder (OESO-)code GB040 en onder Bazel-code B1100, beperkt tot de volgende categorieën: hardzink, zinkhoudende slak, aluminiumschuim met uitzondering van zoutslak, en oude vuurvaste bekleding, met inbegrip van gietpannen, afkomstig uit kopersmelterijen.

revêtements de fours et réfractaires à base de carbone provenant de procédés métallurgiques autres que ceux visés à la rubrique 16 11 01
niet onder 16 11 01 vallend koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen

autres revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés métallurgiques non visés à la rubrique 16 11 03
overig, niet onder 16 11 03 vallend ovenpuin van metallurgische processen