Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres maladies de la langue
FCO
Fièvre catarrhale du mouton
Fièvre catarrhale maligne du mouton
Fièvre catarrhale ovine
MMP
Maladie bleue
Maladie de l'oreille bleue
Maladie de la langue
Maladie de la langue bleue
Maladie mystérieuse du porc
Maladies de la langue
Mystérieuse maladie des porcs
Nouvelle maladie des porcs
Nouvelle maladie du porc
SDRP
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
VFC
Virus de la fièvre catarrhale
Virus de la langue bleue
Virus de la langue bleue de type 2
Virus de la langue bleue de type 4
Virus langue bleue

Traduction de «Maladie de la langue bleue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fièvre catarrhale du mouton | fièvre catarrhale maligne du mouton | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | FCO [Abbr.]

blauwtong | bluetongue | catarraalkoorts


maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

abortus blauw | blauwe ziekte | blauw-oorziekte | mysterieuze varkensziekte | nieuwe varkensziekte








virus de la fièvre catarrhale | virus langue bleue | VFC [Abbr.]

bleutonguevirus | BTV [Abbr.]




Autres maladies de la langue

overige gespecificeerde ziekten van tong


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Apparition de la maladie de la langue bleue en France.

De uitbraak van het blauwtongvirus in Frankrijk.


Je suis de très près la situation relative à la maladie de la langue bleue, également appelée Fièvre catarrhale Ovine, ou FCO, et ce depuis son apparition en France.

Ik volg de situatie van blauwtong, ook catarraalkoorts bij schapen genoemd, van nabij, en dit vanaf de ziekte opdook in Frankrijk.


Suite à la constatation en France de cas de fièvre catarrhale appelée aussi maladie de la langue bleue, une campagne de vaccination a été lancée sur recommandation du département fédéral de l'Agriculture.

Nadat er in Frankrijk verschillende gevallen van catarrale koorts, ook wel blauwtong genoemd, werden vastgesteld, werd er op aanbeveling van het federale departement Landbouw een vaccinatiecampagne op touw gezet.


En vue de lutter contre la maladie de la langue bleue, vous avez mis à disposition deux millions de doses du vaccin pour les bovins et 100 000 doses pour les ovins. Ces vaccins devaient être disponibles fin mars 2016.

Met het oog op de bestrijding van het blauwtongvirus heeft u twee miljoen dosissen van het vaccin ter beschikking gesteld voor runderen en 100.000 voor schapen. Deze vaccins moesten normaliter eind maart 2016 beschikbaar zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. a) Comment vos services procèdent-ils entre-temps au suivi de l'évolution de la maladie de la langue bleue en France? b) Où en est-on dans ce pays?

6. a) Hoe wordt de ontwikkeling van blauwtong in Frankrijk intussen opgevolgd door uw diensten? b) Wat is de stand van zaken daar?


Il existe également depuis 2006 un programme de monitoring des insectes vecteurs de certains virus (maladie de la langue bleue, maladie de Schmallenberg).

Sinds 2006 bestaat er eveneens een monitoringprogramma voor insecten die vectoren zijn van bepaalde virussen (blauwtong, ziekte van Schmallenberg).


Les éléments clefs de cette politique sont notamment l’analyse et le suivi des nouveaux développements des maladies endémiques, émergentes ou ré-émergentes (BVD, IBR, brucellose, fièvre Q, maladie de la langue bleue, virus du Nil Occidental.).

De belangrijkste elementen van dit beleid zijn meer bepaald de analyse en opvolging van de nieuwe ontwikkelingen m.b.t. endemische ziektes, nieuwe of opnieuw opduikende ziektes (BVD, IBR, Q-koorts, blauwtong, West Nile Virus,.).


Il n'y a donc pas de mesure de prévention possible : l'épidémie précédente d'une autre maladie vectorielle, la maladie de la langue bleue, ayant montré que la lutte contre les vecteurs était inefficace.

Er is dus geen preventiemaatregel mogelijk : de vorige epidemie van een andere vectorziekte, blauwtong, heeft aangetoond dat de bestrijding van de vectoren niet doeltreffend was.


Elevage - Ovins et bovins - Maladie de la langue bleue - Mesures préventives

Veeteelt - Schapen en runderen - Blauwtongziekte - Preventieve maatregelen


Ces dernières années, la maladie de la langue bleue (chez les ovins et bovins) s'est malheureusement fortement manifestée en Belgique.

De blauwtongziekte (bij schapen en runderen) heeft zich - spijtig genoeg - de voorbije jaren in belangrijke mate in België gemanifesteerd.


w