Traduction de «LIC » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Licencié | Lic. [Abbr.]
licentiaat | lic. [Abbr.]

lutte intégrée contre la pollution | LIC [Abbr.]
geïntegreerde bestrijding van verontreiniging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Quels ont été, pour les cinq dernières années, les budgets consacrés à ces projets et missions pour le compte de tiers, par donneur d'ordre et par pays répartis par LDC, LIC, low et high MIC?
3. Wat waren de budgetten, per opdrachtgever en per land, opgedeeld naar LDC, LIC en hoge en lage MIC, voor deze opdrachten en projecten voor derden?

2. Quels sont les secteurs économiques dans lesquels ces projets et missions ont été menés à bien pour le compte de tiers au cours des cinq dernières années, par donneur d'ordre et par pays répartis par LDC, LIC, low et high MIC?
2. Tot welke economische sectoren, per opdrachtgever en per land, opgedeeld naar LDC, LIC en hoge en lage MIC, behoorden deze opdrachten en projecten voor derden?

1. Quels projets et missions, la CTB a-t-elle menés à bien pour le compte de tiers, au cours des cinq dernières années, par donneur d'ordre et par pays répartis par LDC, LIC, low et high MIC ?
1. Welke opdrachten en projecten, per opdrachtgever en per land, opgedeeld naar LDC, LIC en hoge en lage MIC, heeft BTC de afgelopen vijf jaar uitgevoerd voor derden?

4. Quelles ont été, pour les cinq dernières années, les dépenses consenties pour ces projets et missions pour le compte de tiers, par donneur d'ordre et par pays répartis par LDC, LIC, low et high MIC?
4. Wat waren de uitgaven, per opdrachtgever en per land, opgedeeld naar LDC, LIC en hoge en lage MIC, voor deze opdrachten en projecten voor derden?

Pourriez-vous ventiler la réponse par pays, LDC, LIC et tranche inférieure et supérieure des MIC?
3. Wat waren de budgetten, per project en per land, opgedeeld naar LDC, LIC en hoge en lage MIC, waarover men beschikking had?

D. considérant que le littoral de la zone du détroit comprend des zones protégées au titre du Réseau Natura 2000, à l'instar du "front littoral du détroit de Gibraltar" (LIC ES 6120012), qui se trouvent gravement affectées, sur une base quotidienne, par les activités de soutage effectuées sur place,
D. overwegende dat in het kustgebied van de Straat van Gibraltar door het netwerk Natura 2000 beschermde gebieden gelegen zijn zoals "el Frente Litoral del Estrecho de Gibraltar" (LIC ES 6120012) dat dagelijks ernstig wordt aangetast door de bunkeringactiviteitein aldaar,

La Commission a‑t‑elle été informée par le Royaume d'Espagne du projet dénommé projet de nouvelle route GC‑2, tronçon Agaete‑San Nicolás de Tolentino, dont le tracé a des effets sur les écosystèmes et les espèces spécifiques à l'environnement naturel canarien protégés par la directive Habitat 92/43/CEE puisqu'il concerne une zone de protection spécifique des oiseaux et un site d'importance communautaire (LIC ES7010009)?
Heeft de Commissie bij Spanje inlichtingen ingewonnen over deze voorgenomen aanleg van de nieuwe weg GC-2, waarvan het tracé ingrijpende gevolgen zal hebben voor ecosystemen en soorten die zeer kenmerkend zijn voor de Canarische natuur en die worden beschermd door de habitatrichtlijn 92/43/EEG, aangezien het hier gaat om een speciaal vogelbeschermingsgebied en een zone van communautair belang ((LIC ES70100009)?

Proposition de loi modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique des centres pub lics d'aide sociale en vue d'instaurer une réglementation uniforme en matière d 'obligation alimentaire des enfants en cas d'admission de personnes âgées dans une maison de repos.
Wetsvoorstel tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn met het oog op het instellen van een uniforme regeling inzake de onderhoudsplicht van kinderen bij de opname van bejaarden in een rusthuis.

Par ailleurs, en cas d'échec, un examen peut être représenté dans les 48 heures sans que, dans ce délai, il soit matériellement possible d'organiser l'examen selon la procédure légale et qui impose qu'un rapport de l'échec soit adressé au directeur général de l'aéronautique et qu'une nouvelle demande d'examen soit introduite conformément aux circulaires CIRC/TRNG 06 et CIR/LIC 07.
Slaagt de kandidaat niet, dan kan het examen binnen 48 uur worden overgedragen; het is in die tijdsspanne materieel onmogelijk het examen volgens de wettelijke procedure te organiseren. Die procedure houdt in dat een verslag over de mislukking aan de directeur-generaal van de luchtvaart wordt bezorgd en dat een nieuwe examenaanvraag wordt ingediend conform de rondzendbrieven TRNG 06 en LIC 07.