Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection gastro-intestinale
Aspiration gastro-intestinale
Crises intestinales
Crises intestinales du tabès
Dysenterie
Flore intestinale
Infection intestinale avec diarrhée grave
Maladies intestinales infectieuses
Microbiote
Protéase gastro-intestinale

Traduction de «Intestinales » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crises intestinales | crises intestinales du tabès

crisis intestinalis | darmkoliek | darmkramp


Maladies intestinales infectieuses

intestinale infecties


Infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées

virale en overige gespecificeerde intestinale infecties


Microsporidiose intestinale Sarcocystose Sarcosporidiose Trichomonase intestinale

intestinale microsporidiose | intestinale trichomoniasis | sarcocystosis | sarcosporidiosis




aspiration gastro-intestinale

gastro-intestinale aspiratie


affection gastro-intestinale

gastro-intestinale aandoening


dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

dysenterie | rode loop


flore intestinale | microbiote

micro-organismen in het maagdarmkanaal


protéase gastro-intestinale

protease uit het darmkanaal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La préparation spécifiée en annexe, qui appartient à la catégorie des «additifs zootechniques» et au groupe fonctionnel des «stabilisateurs de la flore intestinale», est autorisée en tant qu'additif destiné à l'alimentation des animaux, dans les conditions fixées dans ladite annexe.

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding.


La préparation spécifiée en annexe, qui appartient à la catégorie des additifs zootechniques et au groupe fonctionnel des stabilisateurs de la flore intestinale, est autorisée en tant qu'additif destiné à l'alimentation des animaux, dans les conditions fixées dans ladite annexe.

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding.


Effets éventuels sur la flore intestinale humaine

mogelijke effecten op de menselijke darmflora,


Ces examens dirigés consistent en un dépistage des effets précoces et réversibles des dommages liés au travail de nuit et posté portant notamment sur les troubles du sommeil, les troubles neuro-psychologiques, les affections gastro-intestinales et cardio-vasculaires, et la fatigue physique.

Die gerichte onderzoeken bestaan in de opsporing van de vroegtijdige en omkeerbare effecten van de met nacht- en ploegenarbeid gepaard gaande schade zoals slaapstoornissen, neuropsychologische stoornissen, gastro-intestinale aandoeningen, cardiovasculaire aandoeningen en fysieke vermoeidheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un arrêté ministériel du 30 novembre 2016 octroie un agrément provisoire d'une durée de six mois prenant cours le 30 novembre 2016, au réseau "maladies rares" qui s'adresse aux patients atteints d'insuffisance intestinale chronique et autres maladies rares gastroentérologiques.

Bij ministerieel besluit van 30 november 2016 wordt vanaf 30 november 2016 een tijdelijke erkenning van zes maanden verleend voor het netwerk voor "zeldzame ziektes" voor patiënten die lijden aan een chronische intestinale insufficiëntie en andere zeldzame gastro-enterologische ziektes.


Le WIV-ISP voudrait surtout se placer à l'échelle des consommateurs et encourager l'application de mesures d'hygiène de base qui peuvent contribuer à réduire l'impact des infections gastro-intestinales.

Het WIV-ISP zou vooral de consumenten centraal willen stellen en de toepassing van basishygiënemaatregelen willen aanmoedigen die ervoor kunnen zorgen dat de impact van gastro-intestinale infecties vermindert.


La migration des agents infectieux est ainsi facilitée, augmentant les risques d'infections gastro-intestinales et respiratoires.

Nog daardoor migreren ziekteverwekkers gemakkelijker met toegenomen risico op gastro-intestinale infecties en luchtweginfecties tot gevolg.


Une hypothèse est que les habitudes alimentaires ont changé, ce qui a mené à une modification de la flore intestinale.

Eén hypothese is dat eetgewoonten veranderd zijn, wat geleid heeft tot een verandering van de darmflora.


Un autre mécanisme pourrait expliquer le fait que la consommation de médicaments joue un rôle dans l'apparition d'une allergie, notamment une allergie alimentaire; ceci serait lié à la perturbation de la flore intestinale par l'utilisation d'antibiotiques à large spectre.

Een andere manier waarop medicatiegebruik een rol zou kunnen spelen bij het optreden van allergie, meer bepaald voedselallergie, is een verstoring van de darmflora door het gebruik van breedspectrumantibiotica.


Ces études nous ont appris que les résidents reçoivent jusqu'à 22 médicaments par jour, et que les quatre principaux groupes de médicaments sont les substances issues des groupes destinés à traiter les maladies cardiovasculaires, neurologiques, gastro-intestinales et des voies respiratoires.

Uit deze studies weten we dat bewoners tot 22 geneesmiddelen per dag krijgen, de vier belangrijkste groepen geneesmiddelen betreffen middelen afkomstig uit de groepen bestemd voor cardiovasculaire -, zenuw-, gastro-instestinale en luchtwegenaandoeningen.


w