Vertaling van "Ingénieur agronome spécialisé en horticulture " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieur agronome spécialisé en horticulture
tuinbouwkundige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou de l'une des Communautés dans l'orientation suivante : o Bio-ingénieur, ingénieur agronome. o Biologie, chimie, biotechnologies et biochimie. o Ingénieur civil spécialisé en : chimie/biochimie, chimie et science des matériaux, technologie biomédicale. o Ingénieur industriel spécialisé en; chimie, biochimie, agronomie.
Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : diploma van basisopleiding van 2 cycli (b.v. : licentiaat, master, ingenieur), erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste vier jaar hebben omvat, of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissies in de volgende richting: o Bio-ingenieur, landbouwkunde. o Biologie, chemie, biotechnologie, biochemie. o Burgerlijk ingenieur, specialisatie in : chemie/biochemie, chemie en materialen, biomedische technologie. o Industrieel ingenieur, specialisatie : in chemie, biochemie, landbouw.

- être titulaire d'un diplôme de l'enseignement supérieur agricole du type court ou du type long, le diplôme d'agrégé pour l'enseignement secondaire inférieur section agriculture et/ou horticulture, ou le diplôme de master de bioingénieur ou d'ingénieur agronome ou d'ingénieur chimiste et des industries agricoles ou d'ingénieur chimiste et des bio-industries ou de docteur en médecine vétérinaire, ou un titre équivalent à un de ces diplômes ou certificats;
- in het bezit zijn van het diploma van het hoger landbouwonderwijs van het korte of lange type, het diploma van geaggregeerde voor het lager secundair onderwijs, land- of tuinbouwafdeling, of master bioingenieur of landbouwkundig ingenieur of van ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën of ingenieur voor de scheikunde en de bionijverheden of van doctor in de diergeneeskunde, of een aan die diploma's of getuigschriften gelijkwaardige titel;

1 bis. Les fournisseurs commercialisant des matériels de multiplication ou des plantes fruitières doivent posséder une spécialisation dans ce domaine et être des ingénieurs-agronomes ou des entreprises employant du personnel possédant ces spécialisations.
1 bis. Leveranciers die teeltmateriaal of fruitgewassen op de markt brengen dienen gespecialiseerd te zijn in deze sector en landbouwkundigen te zijn of ondernemingen met personeel in dienst dat in deze onderwerpen gespecialiseerd is.

1 bis. Les fournisseurs commercialisant des matériels de multiplication ou des plantes fruitières doivent posséder une spécialisation dans ce domaine et être des ingénieurs-agronomes ou des entreprises employant du personnel possédant les spécialisations requises.
1 bis. Leveranciers die teeltmateriaal of fruitgewassen op de markt brengen dienen gespecialiseerd te zijn in deze sector en landbouwkundigen te zijn of ondernemingen met personeel in dienst dat in deze onderwerpen gespecialiseerd is.

Un point important a trait à l'opportunité qui est ainsi offerte de sauvegarder la profession d'ingénieur-agronome, ainsi qu'à la nécessité d'employer un personnel spécialisé dans les entreprises du secteur, afin que les questions relatives aux matériels de multiplication soient abordées dans un esprit de responsabilité.
Een belangrijk punt is de gelegenheid die wordt geboden om het beroep van agronoom te beschermen, alsmede de noodzaak om in bedrijven die tot deze branche behoren gespecialiseerd personeel aan te nemen om de kwesties die met teeltmateriaal zijn verbonden op een verantwoorde wijze aan te pakken.

Etre docteur en sciences agronomiques ou ingénieur agronome, spécialisé en phytopathologie et en contrôle des semences de qualité avec une expérience de dix ans dans ces domaines en Afrique.
Doctor zijn in de landbouwkundige wetenschappen of landbouwkundig ingenieur, gespecialiseerd in de fytopathologie en in de controle van het keurzaad met een tienjarige ervaring op deze vlakken in Afrika.

Le Secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement d'ingénieurs agronomes (spécialisation : élevage) (m/f), d'expression française, pour l'Administration de la Santé animale et de la Qualité des Produits animaux (DG5) (Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture).
Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Franstalige landbouwkundige ingenieurs (specialisatie : veeteelt) (m/v) voor het Bestuur voor de Dierengezondheid en de Kwaliteit van de Dierlijke Producten (Ministerie van Middenstand en Landbouw).

Recrutement d'ingénieurs agronomes (spécialisation : élevage) (m/f) (rang 10), d'expression française
Werving van Franstalige landbouwkundige ingenieurs (specialisatie veeteelt) (m/v) (rang 10)

diplôme : ingénieur agronome, spécialisé en génie rural;
diploma : landbouwkundig ingenieur, gespecialiseerd in boerderijbouwkunde;