Traduction de «Ingenieur divisionnaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chef de l exploitation | ingenieur | ingenieur de fosse | ingenieur de siege | ingenieur divisionnaire ( wallonie ) | ingenieur-chef de service
bedrijfsingenieur ( de bevoegdheden en de verantwoordelijkheid kunnen hier nog sterk uiteenlopen )

ingénieur principal divisionnaire des mines
eerstaanwezend divisiemijningenieur

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspectrice van politie | hoofdinspecteur | inspecteur van politie

ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance
ingenieur herstellingen en onderhoud | ingenieur reparatie en onderhoud | ingenieur onderhoud en reparatie | onderhoudsingenieur

ingénieur frigoriste/ingénieure frigoriste | ingénieur thermicien/ingénieure thermicienne | ingénieur en génie climatique/ingénieure en génie climatique | ingénieur thermicien
ingenieur koel- en verwarmingstechniek | ingenieur luchtbehandeling | ingenieur klimatisatie | ingenieur koel-, lucht- en verwarmingstechniek

ingénieur civil(L) | ingénieur du bâtiment et des travaux publics | ingénieur travaux publics et privés(B) | ITP [Abbr.]
bouwkundig ingenieur | civiel-ingenieur | ingenieur openbare en private werken

demande divisionnaire
afgesplitste aanvraag

commissaire divisionnaire de police
hoofdcommissaris van politie

profession de l'informatique [ analyste | encodeur | informaticien | ingénieur système | programmeur ]
beroep in de informatica [ codeur | informaticus | programmeur | systeemingenieur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 22. Les agents nommés au grade d'ingénieur des mines-directeur (grade supprimé) revêtus auparavant du grade rayé de directeur divisionnaire des mines (grade supprimé - rang 14), conservent, à titre transitoire, l'avantage de l'échelle de traitement mentionnée ci-dessous :
Art. 22. De ambtenaren benoemd in de graad van mijningenieur-directeur (afgeschafte graad), voorheen bekleed met de geschrapte graad van divisiedirecteur der mijnen (afgeschafte graad - rang 14), behouden, bij overgangsmaatregel, het voordeel van de hierna vermelde weddenschaal :

Art. 28. Par dérogation à l'article 13, § 2, l'agent nommé au grade d'ingénieur des mines-directeur (grade supprimé) revêtu auparavant du grade rayé de directeur divisionnaire des mines (grade supprimé - rang 14) et qui est en service à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, conserve l'avantage de l'échelle de traitement mentionnée ci-dessous :
Art. 28. In afwijking van artikel 13, § 2, behoudt de ambtenaar benoemd tot de graad van mijningenieur-directeur (afgeschafte graad) voorheen bekleed met de geschrapte graad van divisiedirecteur der mijnen (afgeschafte graad - rang 14), in dienst op de datum van inwerkingtreding van dit besluit, het voordeel van de hierna vermelde weddenschaal :

Art. 4. A l'annexe du même arrêté la mention du grade rayé d'ingénieur principal-divisionnaire des mines est modifié comme suit :
Art. 4. In de bijlage van hetzelfde besluit wordt de vermelding van de geschrapte graad van eerstaanwezend divisiemijningenieur gewijzigd als volgt :

Art. 26. Par dérogation à l'article 13, § 1, l'agent nommé au grade d'ingénieur des mines (grade supprimé) revêtu auparavant du grade rayé d'ingénieur principal-divisionnaire des mines (rang 12) et qui est en service à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, conserve l'avantage de l'échelle de traitement mentionnée ci-dessous :
Art. 26. In afwijking van artikel 13, § 1, behoudt de ambtenaar benoemd tot de graad van mijningenieur (afgeschafte graad) voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerstaanwezend divisiemijningenieur (rang 12), in dienst op de datum van inwerkingtreding van dit besluit, het voordeel van de hierna vermelde weddenschaal :

Art. 27. Par dérogation à l'article 13, § 2, l'agent nommé au grade d'ingénieur des mines-directeur (grade supprimé) revêtu auparavant du grade rayé de directeur divisionnaire des mines (grade supprimé - rang 14) et qui est en service à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, conserve l'avantage de l'échelle de traitement mentionnée ci-dessous :
Art. 27. In afwijking van artikel 13, § 2, behoudt de ambtenaar benoemd tot de graad van mijningenieur-directeur (afgeschafte graad) voorheen bekleed met de geschrapte graad van divisiedirecteur der mijnen (afgeschafte graad - rang 14), in dienst op de datum van inwerkingtreding van dit besluit, het voordeel van de hierna vermelde weddenschaal :