Vertaling van "Herbicides et fongicides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Herbicides et fongicides
herbiciden en fungiciden

désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides
fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden

plante tolérant les herbicides | plante tolérante à un herbicide | plante tolérante aux herbicides | végétal tolérant aux herbicides | végétal tolérant les herbicides | VTH [Abbr.]
herbicidetolerant gewas | HT gewas [Abbr.]

fongicide | poudre fongicide
fungicidepoeder

désherbant total | herbicide non sélectif | herbicide total
allesdodend herbicide | niet-selectieve onkruidbestrijdingsmiddelen | volledig onkruidbestrijdingsmiddel | volledig werkend herbicide

pesticide [ fongicide | produit antiparasitaire ]
verdelgingsmiddel [ bestrijdingsmiddel | fungicide | pesticide ]

fongicide
fungicide

fongicide (a et sm) | qui détruit les champignons
fungicidum | stof die schimmels doodt

exposition accidentelle à un herbicide dérivé de l'urée
onopzettelijke blootstelling aan ureumherbicide

herbicide
onkruidverdelger [ herbicide ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Les facteurs chimiques: pesticides, herbicides et fongicides
(4) Door chemische factoren : pesticiden, herbiciden en fungiciden

Le projet AGROCOS financé par l’UE a pour objet de glaner dans le monde végétal des substituts naturels susceptibles de remplacer des ingrédients de synthèse actuellement utilisés dans les produits cosmétiques et dans les produits agrochimiques tels que les insecticides, herbicides et fongicides.
Het door de EU gefinancierde AGROCOS-project kamt de plantenwereld uit op zoek naar natuurlijke alternatieven voor synthetische ingrediënten in cosmetica en agrochemische producten zoals insecticiden, herbiciden en fungiciden.

8° l'usage de produits chimiques : carburants, fongicides, herbicides, produits chimiques pour la construction;
8° het gebruik van chemische producten : brandstoffen, fungiciden, herbiciden, chemische producten voor de bouw;

Parallèlement, BASF teste des composés pour en découvrir les éventuelles propriétés insecticides, fongicides et herbicides.
BASF is intussen bezig met het testen van verbindingen op bruikbaarheid als insecticide, fungicide of herbicide.

Les mots «produits phytopharmaceutiques» peuvent être remplacés par une description plus précise du type de produit, tel que fongicide, insecticide ou herbicide.
Het woord „gewasbeschermingsmiddelen” mag worden vervangen door een nauwkeuriger aanduiding van de productsoort, bijvoorbeeld fungicide, insecticide of onkruidverdelger.

Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l'état de préparations ou sous forme d'articles
Insectendodende middelen, rattenbestrijdingsmiddelen, schimmelwerende middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen, middelen om het kiemen tegen te gaan, middelen om de plantengroei te regelen, desinfecteermiddelen en dergelijke producten, opgemaakt in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein, dan wel voorkomend als bereidingen of in de vorm van artikelen

La Commission craint une restriction importante de la concurrence dans les domaines des insecticides, des herbicides, des fongicides et des produits de traitement des semences destinés au secteur agricole, ainsi que dans le domaine de la lutte contre les parasites des animaux domestiques, notamment les tiques et les puces.
De Commissie vreest dat de concurrentie aanzienlijk zou kunnen worden beperkt op het gebied van schimmelbestrijdingsmiddelen, onkruid- en insectenverdelgingsmiddelen en zaaizaadbehandelingsproducten voor de landbouwsector alsook de bestrijding van parasieten zoals teken en vlooien bij huisdieren.

Les principaux types de produits sont les fongicides (environ 43% du marché), suivis des herbicides (36%), des insecticides (12%) et des autres pesticides (9%).
Hierbij gaat het voornamelijk om fungiciden (ca. 43% van de markt), gevolgd door herbiciden (36%), insecticiden (12%) en andere pesticiden (9%).

Une proposition modifiée de règlement prévoyant une mesure d'harmonisation de la durée de protection des produits phytopharmaceutiques (insecticides, fongicides et herbicides) vient d'être adoptée par la Commission européenne, à l'initiative du Commissaire responsable pour le Marché Intérieur, Mario Monti".
De Europese Commissie heeft, op initiatief van de voor de interne markt verantwoordelijke Commissaris, de heer Mario Monti, een gewijzigd voorstel voor een verordening betreffende een maatregel tot harmonisatie van de duur van de bescherming van gewasbeschermingsmiddelen (insecticiden, fungiciden en herbiciden) goedgekeurd".

Une proposition de règlement prévoyant une mesure d'harmonisation de la durée de protection des produits phytopharmaceutiques (insecticides, fongicides et herbicides) vient d'être adoptée par la Commission européenne, à l'initiative du Commissaire responsable pour le Marché Intérieur, Raniero Vanni d'Archirafi.
De Commissie heeft op initiatief van het voor de Interne markt verantwoordelijke lid van de Commissie, Raniero Vanni d'Archirafi, een voorstel voor een verordening goedgekeurd betreffende een harmonisatiemaatregel voor de duur van de bescherming van gewasbeschermingsmiddelen (insekticiden, fungiciden en herbiciden).