Traduction de «Force de compression » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

force de compression | force de la presse
drukkracht

effort de compression | force compressive | force de compression | force de pression | pression
drukkracht

critère de la force de compression du tibia
scheenbeen:drukkracht:drukbelasting | tibia-drukkrachtcriterium

régleur machines à compression de matières plastiques et caoutchouc | régleur machines à compression de matières plastiques et caoutchouc/régleuse machines à compression de matières plastiques et caoutchouc | régleuse machines à compression de matières plastiques et caoutchouc
bediener persgietmachine kunststof | bediener plastiekvormmachine | operator persgietmachine kunststof

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]
multinationale strijdmacht [ blauwe helmen | VN-strijdkrachten | VN-vredestroepen ]

officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées
leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers

emploi légal de la force | utilisation légale de la force | recours légal à la force | recours légal à un continuum de force
legitiem aanwenden van geweld | wettelijk toegestaan gebruik van dwangmiddelen | rechtvaardig gebruik van geweld | wettelijk gebruik van geweld

Compression des racines et des plexus nerveux au cours de maladies classées ailleurs
compressie van zenuwwortel en zenuwplexus bij elders geclassificeerde ziekten

Compression des racines et des plexus nerveux au cours de maladies tumorales (C00-D48+)
compressie van zenuwwortel en zenuwplexus bij neoplasma (C00-D48)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° d'un ou de deux isolateurs de compression compensant les forces mécaniques horizontales des conducteurs en combinaison avec les charges occasionnées par le vent ou la glace;
1° één of twee drukisolatoren welke de horizontale mechanische krachten van de geleiders in combinatie met wind- of ijsbelasting opvangt;

Compression automatique : < = 130 N force de compression maximale < = 200 N. Après 1', la force exercée ne peut être inférieure de plus de 10 N à la force initiale.
de uitgeoefende kracht mag na 1' maximaal 10 N lager zijn dan de aanvankelijk uitgeoefende kracht

Compression automatique : < = 130 N force de compression maximale < = 200 N. Après 1', la force exercée ne peut être inférieure de plus de 10 N à la force initiale.
Automatische compressie : < = 130 N maximum compressiekracht < = 200 N de uitgeoefende kracht mag na 1' maximaal 10 N lager zijn dan de aanvankelijk uitgeoefende kracht

Compression automatique : H 130 N force de compression maximale H 200 N. Après 1', la force exercée ne peut être inférieure de plus de 10 N à la force initiale.
Automatische compressie : H 130 N maximum compressiekracht H 200 N de uitgeoefende kracht mag na 1' maximaal 10 N lager zijn dan de aanvankelijk uitgeoefende krachtC

4.1. Ce critère est déterminé par la force de compression, exprimée en kN, exercée axialement sur chacun des fémurs du mannequin et mesurée conformément à l'appendice 1 point 5.2.4 de la présente annexe et par la durée de la force de compression exprimée en ms.
4.1. Dit criterium wordt bepaald door de drukkracht, uitgedrukt in kN, die axiaal op elke femur van de proefpop wordt overgebracht en wordt gemeten overeenkomstig punt 5.2.4 van aanhangsel 1, en door de duur van de drukkracht, uitgedrukt in ms.

5.1. Le critère de la force de compression du tibia est déterminé par la force de compression (Fz) exprimée en kN, exercée axialement sur chacun des tibias du mannequin et mesurée conformément aux dispositions de l'appendice 1 point 5.2.4 de la présente annexe.
5.1. Het tibia-drukkrachtcriterium wordt bepaald door de drukkracht (Fz), uitgedrukt in kN, die axiaal op elke tibia van de proefpop wordt overgebracht en wordt gemeten overeenkomstig punt 5.2.4 van aanhangsel 1.