Vertaling van "FBE " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération des bourses de valeurs européennes | Fédération des Bourses européennes | FBE [Abbr.]
Federatie van Europese Effectenbeurzen

Fédération bancaire de l'Union européenne | FBE [Abbr.]
Federatie van banken in de Europese Unie

Fédération bancaire de l'Union européenne | Fédération bancaire européenne | FBE [Abbr.]
Europese Federatie van banken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les organisations qui siègent au CNT sont CSC, FGTB, CGSLB, FWA, FBE, UCM et UNISOC (membre effectif du CNT depuis quelques années).
De organisaties die zetelen in de NAR zijn ACV, ABVV, ACLVB, Boerenbond, VBO, Unizo en UNISOC (sinds enkele jaren werkend lid van de NAR).

Madame C. TREMP-VANSTEENKISTE (FBE), conseiller, Service financier;
Mevr. C. TREMP-VANSTEENKISTE (FBE), adviseur, Financiële dienst;

[108] Des organisations telles que les autorités de contrôle nationales, les associations nationales de consommateurs, les médiateurs nationaux de la consommation, ainsi qu'une sélection d'universitaires et de parties prenantes au niveau de l'Union, telles que la Fédération bancaire de l'Union européenne (FBE), la Fédération européenne d'assurance et de réassurance (CEA), et le Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC).
[108] Organisaties zoals nationale handhavingsinstanties, nationale consumentenorganisaties en ombudsmannen, alsook een selectie van academici en belanghebbenden op EU‑niveau, zoals EBF (European Banking Federation), CEA (European Insurance and Reinsurance Federation) en BEUC.

A cet égard, les fédérations du secteur bancaire européen regroupant la Fédération bancaire européenne (FBE), le groupement européen des caisses d'épargne, le groupement européen des banques coopératives et l'EAPB (Association européenne des banques publiques) ont mis en place un groupe d'experts en vue d'établir un projet de liste électronique consolidée conforme aux besoins des institutions bancaires.
De federaties in de banksector, zoals de Europese bankfederatie, de Europese spaarbankenvereniging, de vereniging van coöperatieve banken en de Europese vereniging van staatsbanken hebben een groep van deskundigen samengesteld die een geconsolideerde elektronische lijst moet ontwerpen die beantwoordt aan de behoeften van de banken.

L'Administration de la trésorerie publie le rendement immédiat moyen de l'obligation linéaire - Floating Rate - émise ainsi que la marge d'écart escomptée par rapport à « l'EURIBOR FBE/ACI ».
De Administratie der thesaurie publiceert het onmiddellijke gemiddelde rendement van de uitgegeven lineaire obligatie - Floating Rate - evenals de verdisconteerde spreidingsmarge ten opzichte van de « EURIBOR FBE/ACI ».

Art. 4. § 1. Le capital nominal émis porte intérêt au taux « EURIBOR FBE/ACI », diminué de 0,10 pourcent.
Art. 4. § 1. Het uitgegeven nominaal kapitaal brengt interest op tegen de interestvoet « EURIBOR FBE/ACI », verminderd met 0,10 procent.

- Fédération bancaire de l'Union européenne (FBE)
- Europese Federatie van het bouwbedrijf (FIEC)

1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Fédération Bancaire de l'Union Européenne », en abrégé : « Fédération Bancaire Européenne » ou « FBE », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Fédération Bancaire de l'Union Européenne », afgekort : « Fédération Bancaire Européenne » of « FBE », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is;

Art. 4. § 1. Le capital nominal émis porte intérêt au taux des dépôts à trois mois en euros sur le marché interbancaire, ci-après dénommé " EURIBOR FBE/ACI" , désigné comme tel et fixé conjointement par l' " European Banking Federation" et " The Financial Market Association" (ou toute autre compagnie, association ou fédération établie par les promoteurs associés pour proposer, compiler et publier un tel taux d'intérêt) et diminué d'un huitième de pourcent.
Art. 4. § 1. Het uitgegeven nominaal kapitaal brengt interest op tegen de rentevoet van de deposito's op drie maanden in euro op de interbancaire markt, hierna " EURIBOR FBE/ACI" genoemd, als dusdanig aangewezen en gezamenlijk vastgesteld door de " European Banking Federation" en de " Financial Market Association" (of elke andere vennootschap, vereniging of federatie opgericht door de verenigde promotoren om dergelijke interestvoet voor te stellen, te compileren en openbaar te maken) en verminderd met een achtste van een procent.

Art. 6. Par dérogation à l'article 8, § 1, 6°, de l'arrêté ministériel du 22 octobre 1997 relatif aux règles générales concernant les obligations linéaires, l'Agence de la dette constitué au sein de l'Administration de la Trésorerie publie le rendement immédiat moyen de l'obligation linéaire - Floating Rate - émise ainsi que la marge d'écart escomptée par rapport à l' " EURIBOR FBE/ACI" .
Art. 6. In afwijking van artikel 8, § 1, 6°, van het ministerieel besluit van 22 oktober 1997 betreffende de algemene regels inzake de lineaire obligaties, publiceert het Agentschap van de schuld het onmiddellijke gemiddelde rendement van de uitgegeven lineaire obligatie - Floating Rate - evenals de verdisconteerde spreidingsmarge ten opzichte van de " EURIBOR FBE/ACI" .