Traduction de «Exhausteur de goût » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exhausteur de goût
smaakversterker

agent de sapidité | exhausteur de goût | renforçateur de goût
smaakversterker

gout de grappe | gout de rafle | gout de rape
stelige smaak

aspiro-ventilateur | exhausteur
afzuigventilator | exhauster

dysgueusie | déformation du goût
dysgeusie | smaakstoornis

trouble du gout
smaakstoornis

Troubles de l'odorat et du goût, autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde stoornissen van reuk- en smaakzin

Troubles associés de l'odorat et du goût
gecombineerde stoornis van reuk- en smaakzin

Troubles de l'odorat et du goût
stoornissen van reuk- en smaakzin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1832 - EN // RÈGLEMENT (UE) 2015/1832 DE LA COMMISSION // du 12 octobre 2015 - 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation de l'érythritol (E 968) en tant qu'exhausteur de goût dans les boissons aromatisées à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1832 - EN // VERORDENING (EU) 2015/1832 VAN DE COMMISSIE // van 12 oktober 2015 // (Voor de EER relevante tekst)

Règlement (UE) 2015/1832 de la Commission du 12 octobre 2015 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation de l'érythritol (E 968) en tant qu'exhausteur de goût dans les boissons aromatisées à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Verordening (EU) 2015/1832 van de Commissie van 12 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van erytritol (E 968) betreft als smaakversterker in gearomatiseerde dranken met verlaagde energetische waarde of zonder toegevoegde suikers (Voor de EER relevante tekst)

Le 28 mai 2014, une demande a été introduite en vue de l'obtention d'une autorisation pour l'utilisation de l'érythritol (E 968) en tant qu'exhausteur de goût dans les boissons aromatisées, produits relevant de la catégorie 14.1.4 de l'annexe II du règlement (CE) no 1333/2008.
Op 28 mei 2014 is een aanvraag ingediend voor de goedkeuring van het gebruik van erytritol (E 968) als smaakversterker in gearomatiseerde dranken, levensmiddelencategorie 14.1.4 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008.

En ce qui concerne les fruits et légumes transformés, les produits contenant du sucre ajouté, des graisses ajoutées, du sel ajouté, des édulcorants ajoutés et/ou des exhausteurs de goût artificiels (codes d'additifs alimentaires artificiels E620-E650) ne sont pas autorisés .
Met betrekking tot verwerkte groenten en verwerkt fruit is de verstrekking van producten die toegevoegde suiker, toegevoegd vet, toegevoegd zout, toegevoegde zoetstoffen en/of toegevoegde smaakversterkers (codes E620-E650) bevatten, niet toegestaan.

Les boissons à faible teneur en caféine (inférieure à 150 mg/l), qui est ajoutée en tant qu'exhausteur de goût, ne doivent pas relevr du point 4.2.
Ook dranken met een lager cafeïnegehalte dan 150 mg/l, met cafeïne die is toegevoegd voor de smaak, mogen niet onder de etiketteringsvoorschriften van punt 4.2 vallen.

Les «exhausteurs de goût» sont des substances qui renforcent le goût et/ou l’odeur d’une denrée alimentaire.
„smaakversterkers”: stoffen die de bestaande smaak en/of geur van een levensmiddel versterken.

Toutes, excepté les conservateurs, les antioxydants, les correcteurs d’acidité, les exhausteurs de goût, les stabilisants et les gaz d’emballage
Alle, behalve conserveermiddelen, antioxidanten, zuurteregelaars, smaakversterkers, stabilisatoren en verpakkingsgassen

35. demande qu'une analyse soit faite du rôle que jouent les exhausteurs de goût artificiels tels les glutamates, les guanylates et les inosinates, et surtout dans les plats préparés et aliments produits industriellement, afin de déterminer leur influence sur les comportements de consommation;
35. verzoekt om een analyse van de rol van kunstmatige smaakversterkers zoals glutamaten, guanylaten en inosinaten, vooral in bereide gerechten en industrieel geproduceerde voedingsmiddelen, zodat de invloed daarvan op het consumptiegedrag kan worden bepaald;

14. Les "exhausteurs de goût" sont des substances qui renforcent le goût et/ou l'odeur d'une denrée alimentaire.
14". smaakversterkers": stoffen die de bestaande smaak en/of geur van een levensmiddel versterken;