Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baby sitting
Chef d'entreprise
Couteau
Crèche
Entrepreneur
Entrepreneur de bâtiments
Entrepreneur de construction
Entrepreneur de jardins
Entrepreneur de travaux
Essoreuse
Garde d'enfants
Garderie
Home d'enfants
Industriel
Jardin anglais
Jardin d'enfants
Jardin en terrasse
Jardin en terrasses
Jardin familial
Jardin ouvrier
Jardin potager
Jardin à l'anglaise
Jardinage
Lave-linge
Machine à coudre
Mélangeur ou batteur
Nurserie
Outil de bricolage
Outils de jardin
Ouvre-boîte
Patron d'entreprise
Scie circulaire
Taille-haies
Tronçonneuse
électrique

Traduction de «Entrepreneur de jardins » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


jardin familial [ jardinage | jardin ouvrier | jardin potager ]

particuliere tuin [ moestuin | tuinieren ]


entrepreneur de bâtiments | entrepreneur de construction

aannemer van bouwwerken






couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine


entrepreneur [ chef d'entreprise | industriel | patron d'entreprise ]

ondernemer [ hoofd van een onderneming | industrieel ]


garde d'enfants [ baby sitting | crèche | garderie | home d'enfants | jardin d'enfants | nurserie ]

kinderoppas [ babykamer | babysitten | crèche | dagmoeder | kinderdagverblijf | kinderopvangcentrum | onthaalmoeder | peuterspeelzaal | peutertuin ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 2. Le programme de la formation de chef d'entreprise "entrepreneur de jardins m/f (R08/2015)" est fixé à l'annexe II (en allemand).

Art. 2. Het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd "tuinaannemer R08/2015" wordt vastgelegd in bijlage II (zie Duitse tekst).


25 FEVRIER 2016. - Arrêté du Gouvernement fixant les programmes suivants de la formation de chef d'entreprise : cours de gestion 2015, entrepreneur de jardins m/f (R08/2015) et concepteur en marketing visuel m/f (U10/2015) Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Vu le décret du 16 décembre 1991 relatif à la formation et à la formation continue dans les classes moyennes et les P.M.E., l'article 4; Vu les propositions introduites les 31 août 2015, 9 septembre 2015 et 8 janvier 2016 par l'Institut pour la formation et la formation continue dans les classes moyennes et les P.M.E.; Sur la proposition du Ministre compétent en matière ...[+++]

25 FEBRUARI 2016. - Besluit van de Regering tot vastlegging van de volgende programma's van de opleiding tot ondernemingshoofd: bedrijfsbeheer 2015, tuinaannemer (R08/2015) en ontwerper voor visuele marketing (U10/2015) De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gelet op het decreet van 16 december 1991 betreffende de opleiding en de voortgezette opleiding in de middenstand en de K.M.O'. s, artikel 4; Gelet op de voorstellen van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de middenstand en de K.M.O'. s, gedaan op 31 augustus 2015, 9 september 2015 en 8 januari 2016; Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Op ...[+++]


« 5° /1 aux entrepreneurs de jardins, pour autant qu'en dehors de l'entretien des jardins et espaces verts, ils ne commercialisent pas de produits; ».

« 5° /1 tuinondernemers, voor zover zij buiten het onderhoud van de tuinen en groenvoorzieningen, geen handel drijven in producten; ».


1° Tous les prestataires de services, parmi lesquels les entrepreneurs de jardin et les aménageurs d'espaces verts, établis en Flandre, paient une cotisation fixe de 125 euro.

1° Alle dienstverleners, waaronder tuinaannemers en groenvoorzieners, die in Vlaanderen gevestigd zijn, betalen een vaste bijdrage van 125 euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° tous les prestataires de services établis en Flandre, parmi lesquels des entrepreneurs de jardin et des pépiniéristes paient une cotisation fixe de 125 euros;

1° alle in Vlaanderen gevestigde dienstverleners, waaronder tuinaannemers en groenvoorzieners, betalen een vaste bijdrage van 125 euro;


En application de l'article 18, § 3, dernier alinéa, du décret du 16 décembre 1991 relatif à la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E., M. Reinhard Huppertz, domicilié Frepert 121, à 4730 Raeren, est nommé membre du Conseil d'administration de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E en sa qualité de représentant de la Confédération des entrepreneurs de jardins de Belgique (CDEFJB), et ce par arrêté du Gouvernement du 26 avril 2005.

Met toepassing van artikel 18, § 3, laatste lid, van het decreet van 16 december 1991 betreffende de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s word de heer Reinhard Huppertz, woonachtig Frepert 121, in 4730 Raeren, als vertegenwoordiger van de « Confédération des entrepreneurs de jardins de Belgique » (CDEFJB) bij besluit van de Regering van 26 april 2005 tot lid van de Raad van Bestuur van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s benoemd.


- un membre effectif représentant l'Association des Entrepreneurs de Jardins de Belgique;

- één gewoon lid dat de Vereniging der Belgische Tuinnaannemers vertegenwoordigt;


Un entrepreneur de jardins, enregistré comme entrepreneur en cette qualité, facture à une société commerciale, assujettie à la TVA, des travaux accomplis dans le jardin jouxtant un immeuble faisant partie du patrimoine de la société.

Een tuinaannemer die in die hoedanigheid als aannemer geregistreerd is, factureert een BTW-plichtige handelsvennootschap werken uitgevoerd in de tuin grenzend aan een gebouw dat deel uitmaakt van het vermogen van de vennootschap.


L'entrepreneur de jardins ne sait pas la destination de l'immeuble de son client (siège social ou logement mis, par la société-propriétaire, à la disposition de son administrateur-délégué) et on conçoit difficilement qu'il exige de son client de la connaître.

De tuinnaannemer kent de bestemming van het gebouw van zijn klant niet (maatschappelijke zetel of woning die door de vennootschap-eigenaar ter beschikking is gesteld van de afgevaardigd bestuurder) en men kan zich moeilijk voorstellen dat hij het zijn klant vraagt.


L'Association des entrepreneurs de jardins de Belgique a introduit une requête en vue de réglementer par arrêté royal la profession d'entrepeneur d'espaces verts, de parcs, de jardins et de terrains de sport dans le cadre de la loi du 15 décembre 1970 sur l'exercice des activités professionnelles dans les petites et moyennes entreprises du commerce et de l'artisanat.

De Vereniging der Belgische tuinaannemers heeft een verzoekschrift ingediend om het beroep van aannemer voor de aanleg en het onderhoud van groenzones, parken, tuinen en sportterreinen te reglementeren bij koninklijk besluit in het kader van de wet van 15 december 1970 op de uitoefening van beroepswerkzaamheden in de kleine en middelgrote handels- en ambachtsondernemingen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Entrepreneur de jardins ->

Date index: 2023-08-18
w