Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur d'installations de traitement des eaux
Conductrice d'installations de traitement des eaux
Directeur d'établissement thermal
Directrice d'établissement thermal
Eau communautaire
Eau thermale
Eaux de l'UE
Eaux de l'Union européenne
Eaux internationales
Eaux maritimes
Eaux thermales
Géochimie des eaux thermales
Haute mer
Médecin de ville d'eaux
Médecin thermal
Pollution des eaux de baignade
Source thermale
Station de cure
Station thermale
Technicien en génie des eaux
Technicienne en génie des eaux
Ville d'eaux
Ville de cure

Traduction de «Eaux thermales » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eau thermale [ eaux thermales | source thermale ]

thermaal water [ warm water ]


géochimie des eaux thermales

geochemie van mineraalwater


station de cure | station thermale | ville de cure | ville d'eaux

badplaats | badplaats met minerale bronnen | gezondheidsbad | herstellingsoord | mineraalbad | thermale badplaats


médecin de ville d'eaux | médecin thermal

badarts | baddokter


directrice d'établissement thermal | directeur d'établissement thermal | directeur d'établissement thermal/directrice d'établissement thermal

directrice wellnesscentrum | saunadirectrice | manager wellnesscentrum | spamanager


conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux

klaarmeester | machinist afvalwaterzuivering | bediener rioolwaterzuiveringsinstallatie | exploitatietechnicus afvalwaterzuivering


technicien en génie des eaux | technicien en génie des eaux/technicienne en génie des eaux | technicienne en génie des eaux

technicus drinkwater | technicus waterbedrijf | technicus utiliteiten | technicus waterleidingssystemen




eaux internationales [ eaux maritimes | haute mer ]

internationale wateren [ buitenwateren | volle zee ]


eaux de l'UE [ eau communautaire | eaux de l'Union européenne ]

EU-wateren [ communautaire wateren | wateren van de Europese Unie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les sources de contaminations comprennent les réseaux de distribution d'eau chaudes, les tours de refroidissement utilisé pour la climatisation de bâtiments, les bains bouillonnants, les équipements pour traitement respiratoire (aérosols), les équipements de nébulisation pour rafraîchir les légumes et fruits dans les grandes surfaces, et les eaux thermales.

Tot de besmettingsbronnen behoren verdeelnetten van warm water, koeltorens gebruikt voor de klimaatregeling van gebouwen, bubbelbaden, uitrusting voor behandeling van de luchtwegen (aërosols), verstuivingsinrichtingen om groenten en fruit af te koelen in supermarkten, en warm bronwater.


Les sources de contaminations comprennent les réseaux de distribution d'eau chaudes, les tours de refroidissement utilisé pour la climatisation de bâtiments, les bains bouillonnants, les équipements pour traitement respiratoire (aérosols), les équipements de nébulisation pour rafraîchir les légumes et fruits dans les grandes surfaces, et les eaux thermales.

Tot de besmettingsbronnen behoren verdeelnetten van warm water, koeltorens gebruikt voor de klimaatregeling van gebouwen, bubbelbaden, uitrusting voor behandeling van de luchtwegen (aërosols), verstuivingsinrichtingen om groenten en fruit af te koelen in supermarkten, en warm bronwater.


Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 26 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux (3 édition) NBN EN 480-13 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Partie 13 : Mortier à maçonner de référence pour les essais menés sur les adjuvants de mortier (4 édition) NBN EN 943-1 Vêtements de protecti ...[+++]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 26 Met gas gestookte warmwaterdoorstroomtoestellen, voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik (3e uitgave) NBN EN 480-13 Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel - Beproevingsmethoden - Deel 13 : Referentiemortel voor metselwerk voor het beproeven van hulpstoffen voor mortel (4 ...[+++]


Art. 8. Les périmètres de protection établis en application de l'article 2 de la loi du 1 août 1924 concernant la protection des eaux minérales et thermales sont assimilés aux zones de prévention éloignée au sens de l'article R.156 du Code de l'Eau pour l'application de la présente sous-section.

Art. 8. De beschermingsomtrekken vastgesteld overeenkomstig artikel 2 van de wet van 1 augustus 1924 omtrent de bescherming der minerale of thermale wateren worden gelijkgesteld met de verwijderde voorkomingsgebieden in de zin van artikel R.156 van het Waterwetboek voor de toepassing van deze onderafdeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales n'ont pas été prises en compte dans la proposition de la Commission, bien qu'il s'agisse des eaux de la meilleure qualité qui soit dans l'Union européenne.

Warmwaterbronnen en geneeskrachtige bronnen zijn niet in het Commissievoorstel opgenomen, hoewel het hier gaat om water van de hoogste kwaliteit in de Europese Unie.


Dans l’affirmative, la Commission a-t-elle l’intention d’élaborer une proposition visant à définir les exigences de qualité auxquelles doivent répondre les eaux thermales, la boue et les vapeurs d’eau afin de valoriser les ressources thermales naturelles à des fins thérapeutiques et de garantir des normes uniformes pour les patients européens?

Zo ja, zal zij een voorstel indienen waarin kwaliteitseisen voor warme baden, modderbaden, stoombaden enz. worden vastgesteld om de exploitatie van geneeskrachtige baden als natuurlijke hulpbron voor therapeutische doeleinden te verbeteren en de Europese patiënten te verzekeren van uniforme normen?


Dans l'affirmative, la Commission a-t-elle l'intention d'élaborer une proposition visant à définir les exigences de qualité auxquelles doivent répondre les eaux thermales, la boue et les vapeurs d'eau afin de valoriser les ressources thermales naturelles à des fins thérapeutiques et de garantir des normes uniformes pour les patients européens?

Zo ja, zal zij een voorstel indienen waarin kwaliteitseisen voor warme baden, modderbaden, stoombaden enz. worden vastgesteld om de exploitatie van geneeskrachtige baden als natuurlijke hulpbron voor therapeutische doeleinden te verbeteren en de Europese patiënten te verzekeren van uniforme normen?


Les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales n'ont pas été prises en compte dans la proposition de la Commission bien qu'il s'agisse des eaux de la meilleure qualité qui soit dans l'Union européenne.

Warmwaterbronnen en geneeskrachtige bronnen zijn niet in het Commissievoorstel opgenomen, hoewel het hier gaat om water met de beste kwaliteit in de Europese Unie.


Protection des eaux thermales et des sources d'eaux médicinales

Bescherming van warmwaterbronnen en geneeskrachtige bronnen


10° " eau thermale" : eau conforme à la Directive du Conseil des Communautés européennes du 15 juillet 1980 (80/777/CEE) relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant l'exploitation et la mise dans le commerce des eaux minérales naturelles, et reconnue comme telle par le Ministre de la Santé publique, en vertu de l'arrêté royal du 8 février 1999 concernant les eaux minérales naturelles et les eaux de source;

10° " thermaal water" : water dat beantwoordt aan de Richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 15 juli 1980 (80/777/EEG) betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater en door de Minister van Volksgezondheid als dusdanig erkend krachtens het koninklijk besluit van 8 februari 1999 betreffende het natuurlijk water en het bronwater;


w