Le Conseil a également constaté que le coût de l'ensemble de l'étude, y inclus l'étude complémentaire, sera à la charge des quinze Etats membres et réparti entre eux selon la clef PNB.
Tevens heeft de Raad geconstateerd dat de kosten van de volledige studie, inclusief de aanvullende studie, over de vijftien Lid-Staten zullen worden verdeeld overeenkomstig de BNP-sleutel.
