Traduction de «Clam » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clam japonais | palourde japonaise
Japanse tapijtschelp

clams
tweekleppigen

bivalves | clams | lamellibranches
Filibranchia | Lamellibranchia | tweekleppige schelpdieren | tweekleppigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HÉLIN, « Le citoyen et la décision d'aménagement », Les transformations de la régulation juridique, sous la direction de J. Clam et G. Martin, Paris, L.G.D.J., 1998, p. 94.
HÉLIN, « Le citoyen et la décision d'aménagement », Les transformations de la régulation juridique, J. Clam en G. Martin, o.l.v., Paris, L.G.D.J., 1998, blz. 94.

le salaire annuel r?clam? par Luc Van den Bossche
het door Luc Van den Bossche gevraagde jaarloon

les frais de justice r?clam?s ? un agent de police bruxellois
de gerechtskosten die een Brusselse agent moet betalen

Toutefois, cette approche a été suivie notamment dans le cadre de l’expérience irlandaise (CLAMS)[20], de la stratégie régionale galicienne pour l’aquaculture[21] et du projet national d'aménagement de l'espace aquacole en Finlande[22]. Les exercices de planification existants, tels que les plans d'implantation des plateformes éoliennes en mer[23], peuvent servir de point de départ.
Toch is deze aanpak gevolgd voor, bijvoorbeeld, het Ierse experiment met CLAMS[20], de regionale aquacultuurstrategie van Galicië[21] en het Finse nationale project inzake ruimtelijke ordening op het gebied van aquacultuur[22]. Bestaande projecten op het gebied van ruimtelijke ordening, zoals plannen voor offshore locaties voor windplatforms[23], kunnen als beginpunt worden gebruikt.

0307 99 (mollusques autres que les huîtres, les coquilles St Jacques, les moules, les seiches, les poulpes ou pieuvres, les escargots autres que de mer, les clams, coques, arches et ormeaux, autres que vivants, frais ou réfrigérés, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine).
0307 99 (andere weekdieren dan oesters, jakobsschelpen, mosselen, inktvissen, eetbare slakken, andere dan zeeslakken, tweekleppigen, kokkels, arkschelpen en zeeoren, andere dan levend, vers of gekoeld; daaronder begrepen meel, poeder en pellets van weekdieren, geschikt voor menselijke consumptie)

0307 91 00 (mollusques autres que les huîtres, les coquilles St Jacques, les moules, les seiches, les poulpes ou pieuvres, les escargots autres que de mer, les clams, coques et arches, les ormeaux, vivants, frais ou réfrigérés, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine): comprend la chair des espèces d’escargots d’eau de mer, même séparés de leur coquille.
0307 91 00 (andere weekdieren dan oesters, jakobsschelpen, mosselen, inktvissen, eetbare slakken, andere dan zeeslakken, tweekleppigen, kokkels, arkschelpen en zeeoren, levend, vers of gekoeld; daaronder begrepen meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie). Omvat vlees van zeeslaksoorten, ook indien in de schelp.

Les principaux produits de l'aquaculture sont les poissons (truites, saumons, bars, dorades) et les mollusques (moules, huîtres et clams).
De belangrijkste aquacultuurproducten zijn vis (forel, zalm, zeebaars, zeebrasem) en weekdieren (mosselen, oesters en kokkels).