Vertaling van "Centre de formation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

centre de formation continue | centre de formation des adultes | centre de formation permanente | centre d'éducation des adultes | centre résidentiel pour les adultes | école d'adultes
vormingscentrum | vormingsinstelling

centre de formation | centre d'entraînement, de formation
opleidingscentrum

Centre européen pour la formation en milieu agricole et rural | Centre européen pour la promotion et la formation en milieu agricole et rural | CEPFAR [Abbr.]
Europees Centrum voor de bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland

Cedefop [ Centre européen pour le développement de la formation professionnelle ]
Cedefop [ Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding ]

formation d'application (1) | Centre de formation de l'armée (2) | centre de formation de l'armée (3) [ FOAP | fo appl | CFOA ]
training unit

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
praktijkopleiding [ voortgezette beroepsopleiding | vorming van het personeel ]

Centre technique de coopération agricole et rurale (1) | Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-EU (2) [ CTA ]
Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]

Décision sur l'examen de la publication du Centre d'information ISO/CEI [ DICP ]
Besluit inzake het onderzoek van de publikatie van het ISO/IEC-informatiecentrum [ DICP | BPIC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sont affectées au Fonds, les recettes résultant des amendes perçues pour les infractions régionalisées dans le cadre de la sixième réforme de l'Etat et les recettes résultant des rétributions et des redevances diverses, en particulier : 1° des amendes perçues pour les infractions aux dispositions prévues à l'article 6, XII, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles; 2° des redevances pour l'homologation des véhicules, en ce compris les cyclomoteurs et motos, leurs composants, accessoires, systèmes ou entités techniques et remorques, tout comme les redevances pour la certification des processus techniques réalisés par le fabricant et les processus d'homologation; 3° des redevances pour la certification, l'exploitation, les coûts administratifs et les coûts d'inspection des services techniques agréés, les centres de diagnostic, les installateurs agréés et les organismes agréés qui sont actifs dans le cadre du contrôle des véhicules en circulation et leurs composants, accessoires, systèmes ou entités techniques et remorques, en ce compris les cyclomoteurs et motos; 4° des redevances pour la certification, l'exploitation, les coûts administratifs et les coûts d'inspection des auto-écoles agréées, les centres d'examen agréés et les centres de formation agréés pour la formation à la conduite, l'examen, l'aptitude professionnelle et la formation continue; 5° des recettes provenant des amendes administratives suite à une infraction commise par les services techniques agréés, les installateurs agréés et les organismes agréés qui sont actifs dans le cadre du contrôle des véhicules mis en circulation, les auto-écoles agréées, les centres d'examen agréés et les centres de formation agréés pour la formation à la conduite, les examens, l'aptitude professionnelle et la formation continue; 6° des redevances pour l'introduction d'un recours en cas d'échec à l'examen en vue de l'obtention d'un permis de conduire; 7° des redevances pour l'obtention du breve ...
Aan het fonds worden toegewezen de ontvangsten voortkomende van de geïnde boetes voor de geregionaliseerde verkeersovertredingen in het kader van de zesde Staatshervorming en de inkomsten uit de diverse geregionaliseerde ontvangsten en retributies, meer bepaald : 1° geïnde boetes voor de overtredingen op de bepalingen voorzien in artikel 6, XII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen; 2° retributies voor de homologatie van voertuigen, met inbegrip van bromfietsen en motorfietsen, hun onderdelen, toebehoren, systemen of technische eenheden en aanhangwagens, evenals de retributies voor de certificatie van door de fabrikant uitgevoerde technische processen en homologatieprocessen; 3° retributies voor de certificering, de uitbating, de administratieve kosten en de inspectiekosten van de erkende technische diensten, de diagnosecentra, de erkende installateurs en van de erkende instellingen werkzaam in het kader van de controle op de in het verkeer gebrachte voertuigen en hun onderdelen, toebehoren, systemen of technische eenheden en aanhangwagens, met inbegrip van bromfietsen en motorfietsen; 4° retributies voor de certificering, de uitbating, de administratieve kosten en de inspectiekosten van de erkende rijscholen, de erkende examencentra en de erkende opleidings en vormingscentra voor de rijopleiding, examinering, vakbekwaamheid en nascholing; 5° ontvangsten voortkomende uit administratieve boetes ten gevolge van een overtreding door de erkende technische diensten, de erkende installateurs en de erkende instellingen werkzaam in het kader van de controle op de in het verkeer gebrachte voertuigen, de erkende rijscholen, de erkende examencentra en de erkende opleidings- en vormingscentra voor de rijopleiding, examinering, vakbekwaamheid en nascholing; 6° retributies voor het indienen van een beroep in het geval van het niet slagen voor het examen tot het behalen van een rijbewijs; 7° retributies voor het bekomen van het brevet ber ...

Dans le cadre de la vérification des conditions d'admissibilité visées au paragraphe 1, 1°, les documents transmis à l'Administration contiennent: 1° la dénomination du centre, ses coordonnées et sa nature juridique; 2° la présentation de la structure et de l'équipe pédagogique visée à l'article 3, 2°; 3° la description des moyens et ressources matériels, humains et financiers nécessaires au bon fonctionnement du centre de formation, en ce compris : a) une description des moyens techniques et logistiques ainsi que de l'équipement didactique pour l'organisation des activités du centre de formation; b) la liste du personnel nécessaire à la bonne gestion du centre de formation, en ce compris en termes d'encadrement et de coordination des activités de formation; c) un budget prévisionnel lié aux activités de formation proposées; d) lorsque le centre a déjà organisé des formations dans le cadre d'un appel à projets, le rapport d'activité des cours organisés lors de cet appel à projets ainsi que le bilan et les comptes de résultats des années concernées par ces cours; e) la copie de l'attestation de souscription d'une assurance en responsabilité civile couvrant notamment tout risque causé ou encouru par le participant.
In het kader van de verificatie van de toelaatbaarheidsvoorwaarden bedoeld in paragraaf 1, 1°, bevatten de documenten overgemaakt aan de Administratie het volgende: 1° de benaming van het centrum, zijn contactgegevens en zijn juridische aard; 2° de voorstelling van de structuur en van de pedagogische ploeg bedoeld in artikel 3, 2°; 3° de omschrijving van de materiële, menselijke en financiële middelen en hulpmiddelen die nodig zijn voor de goede werking van het opleidingscentrum, met inbegrip van: a) een omschrijving van de technische en logistieke middelen alsook van de didactische uitrusting voor de organisatie van de activiteiten van het scholingscentrum; b) de lijst van het personeel dat nodig is voor het goede beheer van het scholingscentrum, met inbegrip van de begeleiding en de coördinatie van de opleidingsactiviteiten; c) een vooruitlopende begroting i.v.m. de voorgestelde opleidingsactiviteiten; d) als het centrum reeds opleidingen heeft georganiseerd in het kader van de oproep tot projecten, het activiteitenverslag van de cursussen die tijdens deze oproep tot projecten werden georganiseerd, alsook de balans en de resultatenrekeningen van de jaren die betrokken zijn bij deze cursussen; e) het afschrift van het attest voor het afsluiten van een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid die o.a. elk risico voor de deelnemer dekt.

Pour autant qu'ils en fassent la demande auprès de l'Administration, les centres qui peuvent être agréés sont : 1° les centres de formation au sens de l'article 2, 1°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 janvier 2016 portant exécution du chapitre II du Titre IV du Code wallon de l'Agriculture relatif à la formation professionnelle dans l'agriculture; 2° l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi institué par l'article 2 du décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi; 3° les opérateurs visés à l'article 2, 7°, du décret du 12 janvier 2012 relatif à l'accompagnement individualisé des demandeurs d'emploi et au dispositif de coopération pour l'insertion; 4° les centres visés par l'article 2, 1°, du décret du 10 juillet 2013 relatif aux centres d'insertion socioprofessionnelle; 5° les associations subsidiées par la Région wallonne dont certaines de leurs missions s'inscrivent dans le cadre du programme wallon de réduction des pesticides; 6° tout centre qui souhaite organiser une formation ou une évaluation, démontre des compétences suffisantes définies par le Ministre et respecte les conditions prévues dans et en vertu du présent arrêté.
Voorzover zij een aanvraag indienen bij de Administratie, zijn de centra die erkend kunnen worden de volgende: 1° de opleidingscentra in de zin van artikel 2, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 28 januari 2016 houdende uitvoering van hoofdstuk II van Titel IV van het Waalse Landbouwwetboek betreffende de beroepsopleiding in de landbouw; 2° de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling) ingesteld bij artikel 2 van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling) 3° de operatoren bedoeld in artikel 2, 7°, van het decreet van 12 januari 2012 betreffende de geïndividualiseerde begeleiding van de werkzoekenden en betreffende de samenwerkingsregeling voor inschakeling; 4° de centra bedoeld in artikel 2, 1°, van het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor socioprofessionele inschakeling; 5° de verenigingen gesubsidieerd door het Waalse Gewest waarvan sommige opdrachten in de lijn liggen van het Waals reductieprogramma voor pesticiden; 6° elk centrum die een opleiding of evaluatie wenst te organiseren, toont voldoende bevoegdheden aan bepaald door de Minister en leeft de voorwaarden na bedoeld in en krachtens dit besluit.

Missions et tâches Le Conseiller général - Directeur de centre, a entre autres, les missions et tâches suivantes : prendre des décisions administratives définitives qui entrent dans le champ des compétences attribuées légalement ou administrativement au directeur du Centre; déterminer les objectifs d'un centre; déterminer, en fonction des moyens disponibles, les actions à exécuter par les divisions du Centre; améliorer, le fonctionnement du Centre en apportant des idées novatrices et créatives; augmenter le rendement du Centre par une approche pro-active résultant dans une situation "gagnant-gagnant" pour les partenaires (-demandeurs) du Centre et pour le Centre même; superviser le fonctionnement interne, l'organisation et le contrôle des services sous son autorité; organiser dans un plan les actions concrètes à mettre en oeuvre par les équipes dans un délai donné et répartir la responsabilité de son exécution entre les chefs d'équipe; établir des contacts formels et informels internes (au niveau des équipes de son Administration et au sein des autres Administrations) et externes (lieux d'expertise) nécessaires, en matière de contrôle et/ou de recherche, ainsi qu'en matière de management (pour lui-même et ses chefs d'équipe); motiver, évaluer et diriger les différents chefs d'équipe; contrôler la qualité et la quantité de travail effectué par les chefs d'équipe et par leurs collaborateurs, analyser et évaluer le fonctionnement des différentes entités; assurer le 'feed-back' régulier et ponctuel sur les activités et les résultats du Centre; organiser et assurer le suivi de la formation technique et déontologique des collaborateurs nouvellement recrutés ainsi que la formation continue de tous les collaborateurs du Centre; organiser et développer le travail en équipe; donner du feedback, stimuler l'accompagnement individuel et le développement des collaborateurs.
Dit via juridisch advies en of via het initiëren van offensieve gerechtelijke acties; de medewerkers van de juridische dienst motiveren en coachen; een gerechtsdeurwaarder aanstellen of ontslaan om er op die manier voor te zorgen dat de rechtstreekse en onrechtstreekse vervolgingen op een correcte en snelle manier verlopen; de interne en externe contacten leggen die noodzakelijk zijn voor het verzamelen en het ter beschikking stellen van de nodige inlichtingen (andere entiteiten van de FOD Financiën, en met het Openbaar Ministerie) om de goede werking van de teams binnen het centrum te optimaliseren; de procesmatige werking van de organisatie ondersteunen, stimuleren, activeren en het melden aan de organisatiedirecteur Inning en/of Invordering van vastgestelde disfuncties op het proces, het suggereren van verbeteringen. Vereisten van de functie De Gewestelijk Directeur beschikt over volgende competenties en bekwaamheden : - op het vlak van de generieke kerncompetenties : interne en externe klanten op een transparante, integere en objectieve manier begeleiden, hen een persoonlijke dienstverlening leveren en constructieve contacten onderhouden; beschikken over de inzet, de wil en de ambitie om resultaten te boeken en de verantwoordelijkheid op zich nemen voor de correctheid van ondernomen acties; groepsgeest creëren en bevorderen door zijn/haar mening en ideeën te delen en door bij te dragen aan de oplossing van conflicten tussen collega's; de eigen groei actief plannen en beheren in functie van zijn/haar mogelijkheden, interesses en ambities door het eigen functioneren kritisch in vraag te stellen en zich continu nieuwe inzichten, vaardigheden en kennis eigen te maken; integer handelen in overeenstemming met de verwachtingen van de organisatie, vertrouwelijkheid respecteren, verbintenissen nakomen en elke vorm van partijdigheid vermijden. - op het vlak van de specifieke bekwaamheden voor de rol van leidinggevende : analyseren, informatie integreren en vernieu ...

...rnational; - le FOREm - Centre de formation du Brabant wallon, audité pour le métier de peintre en bâtiment par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - ConstruForm Liège, audité pour le métier de maçon par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - ConstruForm Liège, audité pour le métier de carreleur par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - ConstruForm Liège, audité pour le métier de couvreur par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - le FOREm - Centre de formation de Liège - Val Benoît, audité pour le métier d'aide-comptable par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - le FOREm - Centre de formation de Liège - Val Benoît, audité pour le métier d'opérateur call center par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Formalim, audité pour le métier de conducteur de ligne de production des industries alimentaires par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Formalim, audité pour le métier d'opérateur de production des industries alimentaires par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Logistique La Louvière, audité pour le métier de mécanicien réparateur de voitures particulières et de véhicules utilitaires légers par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Logistique La Louvière, audité pour le métier de conducteur de chariot élévateur par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Logistique La Louvière, audité pour le métier de magasinier par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Secteurs verts, audité pour le métier de jardinier par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Secteurs verts, audité pour le métier de grimpeur élagueur par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence Technifutur, audité pour le métier de tuyauteur industriel par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence Technifutur, audité pour le métier de tôlier industriel par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence Technifutur, audité pour le métier de technicien en système d'usinage par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International - Centre de compétence Technifutur, audité pour le métier de mécanicien automaticien par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence Technifutur, audité pour le métier de mécanicien d'entretien industriel par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - Centre de compétence Technifutur, audité pour le métier de technicien PC Réseaux par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - T-Event, audité pour le métier d'auxiliaire technique de spectacle par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - T-Event, audité pour le métier de technicien des arts de la scène et de l'évènement par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International; - le FOREm - Centre de formation de Dinant, audité pour le métier d'opérateur de production sur ligne industrielle par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International. ...
...B Vinçotte International; - Centrum voor de validering van de vaardigheden EPS van Moeskroen-Komen-Picardie, dat voor het beroep gezinshelp(st)er gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Centrum voor de validering van de vaardigheden EPS van Moeskroen-Komen-Picardie, dat voor het beroep bestuurder van vorkheftruck gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - FOREm-Vormingscentrum van Waals-Brabant, dat voor het beroep huisschilder gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - "Vaardighedencentrum "FOREm Construform Luik", dat voor het beroep metselaar gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum "FOREm Construform Luik", dat voor het beroep tegelzetter gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - "Vaardighedencentrum "FOREm Construform Luik", dat voor het beroep dakwerker gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - FOREm-Vormingscentrum van Luik - Val Benoît, dat voor het beroep assistent-boekhouder gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - FOREm-Vormingscentrum van Luik - Val Benoît, dat voor het beroep call center-operator gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm-Formalim, dat voor het beroep machinist productielijn voedingsindustrie gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm-Formalim, dat voor het beroep productieoperator in de voedingsindustrie gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm-Logistique La Louvière, dat voor het beroep mechanicus hersteller van persoonlijke wagens en lichte utilitaire voertuigen" gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm-Logistique La Louvière, dat voor het beroep bestuurder van vorkheftruck gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm-Logistique La Louvière, dat voor het beroep magazijnier gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm - Groene sectoren, dat voor het beroep tuinier gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum FOREm - Groene sectoren, dat voor het beroep snoeier-klimmer gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardiheigdscentrum Technifutur, dat voor het beroep industriële buizenfitter gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardiheigdscentrum Technifutur, dat voor het beroep plaatwerker gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardiheigdscentrum Technifutur, dat voor het beroep technicus fabricageprocédé gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum Technifutur, dat voor het beroep mecanicien-automatiseringsdeskundige gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum Technifutur, dat voor het beroep mecanicien industrieel onderhoud gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - Vaardighedencentrum Technifutur, dat voor het beroep "PC technicus Netwerk" gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - "T-Event", dat voor het beroep assistent podiumtechnicus gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - "T-Event", dat voor het beroep technicus voor de podium- en evenementkunsten gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International; - FOREm - Vormingscentrum van Dinant, dat voor het beroep productiearbeider op een industriële lijn gecontroleerd is door de keuringsinstelling AIB Vinçotte International. ...

...e de connaissances; 18° Centre de formation : centre de formation pour la sécurité civile visé à l'article 175/1 de la loi du 15 mai 2007; 19° Brevet de sapeur-pompier : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 1°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 20° Brevet de caporal : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 2°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 21° Brevet de sergent : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 3°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 22° Brevet d'adjudant : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 4°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 23° Brevet d'officier : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 5°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 24° Brevet de technicien en prévention de l'incendie : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 6°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 25° Brevet de gestion de situation de crise : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 7°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 26° Brevet de chef de service : le brevet visé à l'article 17, § 1 , 8°, de l'arrêté royal du 21 février 2011 relatif à la formation des membres des services publics de secours; 27° Formation de promotion sociale : la formation visée à l'article 56, 5°, e), 6°, e) et 7°, e), de l'arrêté royal du 19 avril 2014; 28° Jour ouvrable : le jour de la semaine du lundi au vendredi, excepté les jours fériés. ...
...iding goedgekeurd door de Minister, na advies van het Kenniscentrum; 17° Permanente opleiding : opleiding bedoeld in artikel 150, § 2, van het koninklijk besluit van 19 april 2014 georganiseerd door de zonecommandant of zijn afgevaardigde, overeenkomstig de oefensystematiek goedgekeurd door de Minister, na advies van het Kenniscentrum; 18° Opleidingscentrum : opleidingscentrum voor de civiele veiligheid bedoeld in artikel 175/1 van de wet van 15 mei 2007; 19° Brevet van brandweerman : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 1°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 20° Brevet van korporaal : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 2°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 21° Brevet van sergeant : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 3°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 22° Brevet van adjudant : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 4°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 23° Brevet van officier : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 5°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 24° Brevet van technicus brandvoorkoming : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 6°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 25° Brevet van crisissituatiebeheer : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 7°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 26° Brevet van dienstchef : het brevet bedoeld in artikel 17, § 1, 8°, van het koninklijk besluit van 21 februari 2011 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten; 27° Opleiding tot sociale promotie : de opleiding bedoeld in artikel 56, 5°, e), 6°, e) en 7°, e) van het koninklijk besluit van 19 april 2014; 28° Werkdag : de weekdag van maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van de feestdagen. ...

...rnational; - Le FOREm - Centre de formation de Floreffe, audité pour le métier d'employé administratif par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Logistique Liège, audité pour le métier de conducteur de chariot élévateur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de compétence FOREm - Logistique Liège, audité pour le métier de magasinier par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Mons, audité pour le métier d'aide-ménagère par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Mons, audité pour le métier de monteur frigoriste par l'organisme de contrôle Vinçotte; - Le FOREm - Centre de formation de Mons, audité pour le métier de technicien frigoriste par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Epicuris, audité pour le métier d'ouvrier boulanger-pâtissier par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Epicuris, audité pour le métier de préparateur vendeur en boucherie par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Epicuris, audité pour le métier de découpeur-désosseur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre IFAPME de Liège, audité pour le métier d'aide-comptable par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre IFAPME de Liège, audité pour le métier d'employé administratif par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre IFAPME de Namur Brabant wallon, audité pour le métier de couvreur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre IFAPME de Namur Brabant wallon, audité pour le métier de monteur en chauffage central par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre IFAPME de Namur Brabant wallon, audité pour le métier de monteur frigoriste par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de validation Bruxelles-Formation Construction, audité pour le métier de carreleur par l'organisme de contrôle BCCA; - Centre de validation Bruxelles-Formation Construction, audité pour le métier d'installateur électricien résidentiel par l'organisme de contrôle BCCA; - Centre de validation Bruxelles-Formation Construction, audité pour le métier d'installateur sanitaire par l'organisme de contrôle BCCA; - Centre de validation Bruxelles-Formation Construction, audité pour le métier de maçon par l'organisme de contrôle BCCA. ...
... keuringsinstelling Vinçotte international; - het Centrum voor de validering van de vaardigheden van het Onderwijs voor Sociale Promotie van Brussel West, dat voor het beroep " gezinhelp(st)er" gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte international; - " FOREm Formation Centre" van Floreffe, dat voor het beroep administratief bediende gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - het " Centre de compétence FOREm Formation Logistique" Luik, dat voor het beroep bestuurder van vorkheftruck gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - het " Centre de compétence FOREm Formation Logistique" Luik, dat voor het beroep magazijnier gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " FOREm Formation Centre" van Bergen, dat voor het beroep gezinhelp(st)er gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " FOREm Formation Centre" van Bergen, dat voor het beroep koelmonteur gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " FOREm Formation Centre" van Bergen, dat voor het beroep koeltechnicus gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - Epicuris, dat voor het beroep " brood- en banketbakker" gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte international; - Epicuris, dat voor het beroep bereider-verkoper in een slagerij gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte international; - Epicuris, dat voor het beroep uitsnijder-uitbener gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte international; - Centrum IFAPME van Luik, dat voor het beroep assistent-boekhouder gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte international; - Centrum IFAPME van Luik, dat voor het beroep administratief bediende gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - Centrum IFAPME van Verviers, dat voor het beroep dakwerker gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - Centrum IFAPME van Namen Waals-Brabant, dat voor het beroep monteur centrale verwarming gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - Centrum IFAPME van Namen Waals-Brabant, dat voor het beroep koelmonteur gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Brussel Formation Construction" dat voor het beroep tegelzetter gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling BCCA; - " Bruxelles Formation Construction" dat voor het beroep residentiële elektrotechnisch installateur gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling BCCA; - " Bruxelles Formation Construction" dat voor het beroep sanitair installateur gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling BCCA; - " Brussel Formation Construction" dat voor het beroep metser gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte International BCCA. ...

1. Les hôpitaux participant à la formation sont les suivants: - hôpitaux flamands (8): AZ (Algemeen Ziekenhuis) St Vincentius Deinze, AZ Lokeren, AZ Oudenaarde, OLVZ (Onze Lieve Vrouw Ziekenhuis) Aalst, OLV Lourdes Waregem, Jan Yperman Ieper, AZ Groeninge Kortrijk, UZ (Universitair Ziekenhuis) Gent; - hôpitaux bruxellois (2): CHU (Centre Hospitalier Universitaire) de Brugmann, CHU Saint-Pierre de Bruxelles; - hôpitaux wallons (4): CHR (Centre Hospitalier Régional) Citadelle de Liège, Centre Hospitalier de Jolimont, Centre Hospitalier Saint-Luc de Bouge, Centre Hospitalier Bois de l'Abbaye et de Hesbaye (CHBAH) de Seraing; 2. Pour les 14 hôpitaux, il y a en moyenne 34 personnes qui suivent la formation (par journée de formation) approfondie en matière de violence familiale et violence sexuelle.
1. De volgende ziekenhuizen namen deel aan de opleiding: - Vlaamse ziekenhuizen (8): AZ (Algemeen Ziekenhuis), St Vincentius Deinze, AZ Lokeren, AZ Oudenaarde, OLVZ (Onze Lieve Vrouw Ziekenhuis) Aalst, OLV Lourdes Waregem, Jan Yperman Ieper, AZ Groeninge Kortrijk, UZ (Universitair Ziekenhuis) Gent; - Brusselse ziekenhuizen (2): CHU (Centre Hospitalier Universitaire) de Brugmann, CHU Saint-Pierre de Bruxelles; - Waalse ziekenhuizen (4): CHR (Centre Hospitalier Régional) Citadelle de Liège, Centre Hospitalier de Jolimont, Centre Hospitalier Saint-Luc de Bouge, Centre Hospitalier Bois de l'Abbaye et de Hesbaye (CHBAH) de Seraing. 2. Er volgden voor de 14 ziekenhuizen (per opleidingsdag) gemiddeld 34 personen de grondige opleiding intrafamiliaal en seksueel geweld.

...rnational; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de carreleur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de couvreur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de maçon par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier d'installateur sanitaire par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de validation des compétences coiffure - Coach, audité pour le métier de coiffeur par l'organisme de contrôle BCCA; - Centre de validation des compétences coiffure - Coach, audité pour le métier de coiffeur autonome par l'organisme de contrôle BCCA. ...
...Em - Wallonie Bois" dat voor het beroep plaatser buitenschrijnwerken gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep tegelzetter gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep dakwerker gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep metselaar gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep sanitair installateur gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - Centrum voor de validering van de vaardigheden " Coiffure-coach" , dat voor het beroep kapper gecontroleerd is door de keuringsinstelling BCCA; - Centrum voor de validering van de vaardigheden " Coiffure-coach" , dat voor het beroep kapper gecontroleerd is door de keuringsinstelling BCCA. ...

En particulier, lorsqu’un centre de formation offre des formations à des personnes employées par la société propriétaire du centre de formation ainsi qu’à d’autres personnes, la formation est donnée sans tenir compte des intérêts de la société propriétaire du centre et de manière impartiale vis-à-vis de tous les participants.
Met name in gevallen waarin het opleidingscentrum opleiding verstrekt aan personen die in dienst zijn bij het bedrijf dat eigenaar is van het opleidingscentrum en aan andere personen, met de opleiding onafhankelijk zijn van de belangen van het bedrijf dat eigenaar is van het opleidingscentrum en onpartijdig zijn voor alle deelnemers.