Vertaling van "Camion porte-container " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

camion porte-container
containervrachtauto

navire à containers | navire porte-conteneurs | porte-containers | porte-conteneur | porte-conteneurs
containerschip | laadkistenschip | laadkistschip

cargo aérien porte-container
containervliegtuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. a) En 2015, 2.784 conteneurs ont été scannés à Zeebruges, et 23.486 camions ont également été contrôlés en Flandres occidentale et orientale. b) Le pourcentage de conteneurs contrôlés à l'aide des scanners, s'élève à 0,5% du nombre de containers qui quittent le port de Zeebrugge par la route. c) Sur les 2.784 conteneurs scannés, 66 étaient en infraction. d) Les 66 infractions concernaient des matières fiscales, à savoir: des droits à l'importation et de TVA éludés.
1. a) In 2015 werden er 2.784 containers gescand in Zeebrugge, alsook werden er in West- en Oost- Vlaanderen 23.486 vrachtwagens gecontroleerd. b)Het aantal per scanner gecontroleerde containers bedraagt 0,5% van het aantal containers die de haven van Zeebrugge via de weg verlaten. c) Van de 2.784 containers die werden gescand werden er in totaal 66 in overtreding bevonden. d) Alle 66 overtredingen betroffen fiscale overtredingen, zijnde ontdoken invoerrechten en BTW bij invoer.

Lorsqu'il existe des indices de la présence de drogues dans certains envois, les services de recette, de vérification ou de contrôle peuvent faire appel aux agents du service des recherches. c) Une étude portant sur l'acquisition éventuelle de scanners mobiles pouvant servir pour le contrôle des camions et des containers au port de Zeebruges est actuellement en cours.
De kantoor-, verificatie- en controlediensten kunnen, in geval er aanwijzingen zijn dat in bepaalde zendingen drugs aanwezig zijn, op de opspringsambtenaren beroep doen. c) Op dit ogenblik wordt een studie uitgevoerd betreffende de eventuele aanschaffing van een mobiele scanner die gebruikt kan worden voor de controle van vrachtwagens en containers in de haven van Zeebrugge.