Traduction de «COPER » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

commandant d'opération | COPER [Abbr.]
bevelhebber van de operatie | operationeel commandant | OC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rincon Mora, Ismael, né à Coper (Colombie) le 19 mars 1972.
Rincon Mora, Ismael, geboren te Coper (Colombia) op 19 maart 1972.

(16) L'Accord sur l'Espace économique européen (Accord EEE) prévoit une copération accrue dans le domaine social entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les pays de l'Association européenne de libre-échange participant à l'Espace économique européen (AELE/EEE), d'autre part. Par ailleurs, il convient de prévoir l'ouverture du présent programme à la participation des pays candidats d'Europe centrale et orientale, conformément aux conditions fixées dans les accords européens, dans leurs protocoles additionnels et dans les décisions des Conseils d'association respectifs, de Chypre, de Malte et de la Turquie, cette participation étant financée par des crédits supplémentaires selon des procédures à convenir avec ces pays.
(16) De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER-Overeenkomst) voorziet in ruimere samenwerking op sociaal gebied tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds, en de landen van de Europese Vrijhandelsassociatie die deelnemen aan de Europese Economische Ruimte (EVA/EER) anderzijds; dit programma moet worden opengesteld voor de kandidaat-lidstaten uit Midden- en Oost-Europa overeenkomstig de voorwaarden die zijn vastgesteld in de Europa-overeenkomsten, in de aanvullende protocollen en in de besluiten van de respectieve Associatieraden, voor Cyprus, Malta en Turkije, op basis van aanvullende kredieten overeenkomstig de met deze landen overeen te komen procedures.

– Pour la CTB (Copération Technique Belge)
– Voor BTC (Belgische technische Coöperatie)

Mme COPERS Caroline, à Borsbeek
Mevr. COPERS Caroline, te Borsbeek.

Ortiz Rios, Oscar Ncolas, né à Coper-Boyaca (Colombie) le 13 juillet 1980.
Ortiz Rios, Oscar Ncolas, geboren te Coper-Boyaca (Colombia) op 13 juli 1980.

Sans préjuger du résultat de ces votes, nous tenons toutefois à voter pour ce rapport dans son ensemble, car les réformes relatives à la publicité des travaux du Conseil et du Coperer sont une question prioritaire et nous souhaitons faire pression sur le Conseil pour qu’il modifie son règlement.
Ongeacht de uitslag van deze stemmingen zullen wij toch voor het verslag in zijn geheel stemmen, omdat de hervormingen inzake openheid van het werk van de Raad en van het Coreper hoge prioriteit hebben, en wij willen de Raad onder druk zetten om zijn reglement te wijzigen.

copération avec l’ABE, l’AEAPP et l’AEMF
Samenwerking met de EBA, EIOPA en ESMA

Une fois que le Conseil a pris les décisions nécessaires prévues par les procédures relatives à la gestion de crises par l'Union européenne, y compris les décisions concernant le commandant de l'opération (COPER), le plan d'opération (OPLAN), les règles d'engagement, l'état-major d'opération (OHQ) et le commandant de la force de l'Union européenne (Comanfor), le Conseil décide du lancement de l'opération.
Zodra de Raad de nodige besluiten waarin de crisisbeheersingsprocedures van de Europese Unie voorzien heeft genomen, waaronder besluiten betreffende de operationeel commandant (Op Cdr), het operatieplan (OPLAN), de "rules of engagement" (RoE), het operationele hoofdkwartier (OHQ) en de commandant van de EU-troepen (F Cdr), neemt de Raad een besluit over de aanvang van de operatie.

L'Art en Belgique depuis 1980 " sera représenté par les travaux des artistes suivants : Guillaume Bijl, Jacques Charlier, Léo Copers, Patrick Corillon, Thierry De Cordier, Raoul De Keyser, Luc Deleu, Wim Delvoye, Lili Dujourie, Jan Fabre, Michel François, Jef Geys, Ann-Veronica Janssens, Bernd Lohaus, Mark Luyten, Guy Mees, Michel Mouffe, Johan Muyle, Panamarenko, Guy Rombouts/Monica Droste, Walter Swennen, Narcisse Tordoir, Patrick Van Caeckenbergh, Philippe Van Snick, Jan Vercruysse, Didier Vermeiren et Marthe Wery. 3. Le Musée d'art moderne s'est enrichi en 1992 d'oeuvres de Pierre Cordier, Wim Delvoye, Ulrich Ruckriem, Donald Judd, Georges Van Tongerloo, Marcel Broodthaers (+ 33 livres et écrits), Michel François et Jacques Lizene.
In " Kunst in België na 1980 " zullen werken te zien zijn van de volgende kunstenaars : Guillaume Bijl, Jacques Charlier, Léo Copers, Patrick Corillon, Thierry De Cordier, Raoul De Keyser, Luc Deleu, Wim Delvoye, Lili Dujourie, Jan Fabre, Michel François, Jef Geys, Ann-Veronica Janssens, Bernd Lohaus, Mark Luyten, Guy Mees, Michel Mouffe, Johan Muyle, Panamarenko, Guy Rombouts/Monica Droste, Walter Swennen, Narcisse Tordoir, Patrick Van Caeckenbergh, Philippe Van Snick, Jan Vercruysse, Didier Vermeiren en Marthe Wery. 3. Het Museum voor moderne kunst heeft zich in 1992 kunnen verrijken met werken van Pierre Cor-dier, Wim Delvoye, Ulrich Ruckriem, Donald Judd, Georges Van Tongerloo, Marcel Broodthaers (+ 33 boeken en geschriften), Michel François en Jacques Lizene.