Traduction de «CODIS » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conseil de discipline | CODIS [Abbr.]
tuchtraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Niall Cody, président de la commission des recettes
— Niall Cody, voorzitter van de Revenue Commission

Administration fiscale: Niall Cody, président de la commission des recettes
Leden van de Revenue Commission: Niall Cody, voorzitter van de Revenue Commission

Niall Cody, président de la commission des recettes
Niall Cody, voorzitter van de Revenue Commission

Les incidents avec le système CODI
De incidenten met het CODI systeem

Pour confectionner ces PVs qu'ils doivent signer électroniquement et transmettre de manière digitale, les cantons doivent donc utiliser un autre système informatique, le système CODI.
Om deze PVs aan te maken, digitaal te ondertekenen en te versturen, moeten de kantons een ander informatica systeem gebruiken, het CODI systeem.

Lors des rencontres entre le SPF Intérieur et le Collège, dans les jours qui précédaient les élections, le SPF Intérieur a présenté au Collège le système CODI.
Ter gelegenheid van vergaderingen tussen de FOD Binnelandse zaken en het College, tijdens de dagen die de verkiezingen voorafgingen, heeft de FOD Binnenlandse Zaken het CODI systeem aan het College voorgesteld.

Il faut également noter que le logiciel CODI doit recevoir l'agrément du ministre de l'Intérieur sur base d'un avis émis par un organisme de contrôle agréé.
Men dient tevens op te merken dat het CODI systeem de goedkeuring van het ministerie van Binnenlandse Zaken dient te ontvangen op basis van het advies uitgebracht door het erkend controleorganisme.

— un rapport que l'on peut imprimer et qui permet de contrôler le PV généré par l'application CODI,
— een papieren rapport dat uitgeprint wordt en typisch wordt gebruikt om te vergelijken met het PV gegenereerd door de CODI toepassing

8 JUIN 2010. - Arrêté ministériel agréant le logiciel de transmission digitale des résultats et des procès-verbaux présenté par la SA STESUD sous l'appellation « CODI » pour les élections des Chambres législatives fédérales du 13 juin 2010
8 JUNI 2010. - Ministerieel besluit tot erkenning van de door de NV STESUD onder de benaming « CODI » voorgestelde software van digitale transmissie van de resultaten en van de processen-verbaal voor de verkiezingen van de federale Wetgevende Kamers van 13 juni 2010

Considérant qu'il s'impose d'agréer le logiciel de transmission digitale des résultats et des procès-verbaux présenté par la S.A. STESUD sous l'appellation « CODI » en vue des élections pour les Chambres législatives fédérales du 13 juin 2010;
Overwegende dat het noodzakelijk is de door de N.V. STESUD onder de benaming « CODI » voorgestelde software van digitale transmissie van de resultaten en van de processen-verbaal te erkennen, met het oog op de verkiezingen van de federale wetgevende Kamers van 13 juni 2010;