Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme obstructif
Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques
Avec obstruction des voies aériennes
BPCO
Bronchite asthmatique
Bronchite chronique obstructive
Bronchite obstructive chronique
Broncho-pneumopathie chronique obstructive
Bronchopneumopathie obstructive chronique
Chronique
Emphysémateuse
Exacerbation aigüe de bronchite obstructive chronique
Maladie chronique obstructive des voies aériennes SAI
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Obstructive
Pneumopathie obstructive chronique
Pulmonaire obstructive chronique SAI
Trachéobronchite obstructive

Vertaling van "Bronchopneumopathie obstructive chronique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
broncho-pneumopathie chronique obstructive | bronchopneumopathie obstructive chronique | pneumopathie obstructive chronique | BPCO [Abbr.]

chronische obstructieve longziekte


Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

chronische obstructieve | luchtwegaandoening NNO | chronische obstructieve | longaandoening NNO


asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis


bronchite obstructive chronique

chronische obstructieve bronchitis


Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques

overige chronische obstructieve longaandoeningen


exacerbation aigüe de bronchite obstructive chronique

acute exacerbatie van chronische obstructieve bronchitis


exacerbation aigüe de la maladie pulmonaire obstructive chronique

acute exacerbatie van chronisch obstructief longlijden


maladie pulmonaire obstructive chronique

chronisch obstructief longlijden


bronchite chronique obstructive

chronische obstructieve bronchitis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, certains groupes comme les femmes enceintes, les patients atteints de bronchopneumopathies obstructives chroniques (asthmatiques) et les personnes souffrant de maladies pulmonaires, courent des risques encore plus élevés.

Daarenboven lopen bepaalde groepen extra risico's : zwangere vrouwen, carapatiënten (asmalijders) en personen met chronische longaandoeningen.


C’est avec ces éléments en tête que sommes parvenus avec succès des deux côtés à atteindre un accord sur la question de l’étiquetage des substances dangereuses, afin que ce rapport soit conforme à REACH, mais aide également ceux qui travaillent avec des produits qui, dans le passé, ont entraîné des affections chroniques et la mort - des affections telles que le mésothéliome lié à l’amiante et, dans une certaine mesure, la bronchopneumopathie obstructive chronique provoquée par les conditions de travail et par l’inhalation de la poussière.

Met dit in gedachte zijn we er aan beide zijden met succes in geslaagd om tot enige overeenstemming te komen over de kwestie van de etikettering van gevaarlijke stoffen, zodat het verslag in overeenstemming is met REACH, maar ook degenen helpt die met producten werken die in het verleden tot chronische aandoeningen en de dood hebben geleid; aandoeningen zoals asbestgerelateerde mesotheliomen en, tot op zeker hoogte, chronische obstructieve longziekten die worden veroorzaakt door de arbeidsomstandigheden en door het inademen van stof.


Le médicament, le tiotropium bromide, commercialisé sous le nom de Spiriva, est un bronchodilatateur destiné à soulager des patients souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive.

Het geneesmiddel tiotropium bromide, in de handel onder de naam Spiriva, is een bronchodilatator voor patiënten die lijden aan obstructieve chronische bronchopneumopathie.


E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. overwegende dat miljoenen mensen in Europa last hebben van te voorkomen chronische aandoeningen van de luchtwegen, zoals astma en bronchitis en chronic obstructive pulmonary disease (COPD);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. overwegende dat miljoenen mensen in Europa last hebben van te voorkomen chronische aandoeningen van de luchtwegen, zoals astma en bronchitis en chronic obstructive pulmonary disease (COPD),


Dans cet esprit, le 14 novembre 2007, j'émettrai une déclaration écrite au Parlement européen pour appeler à ce que l'on consacre plus de recherches et de ressources à la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Daarom dien ik op 14 november 2007 een schriftelijke verklaring bij het Europees Parlement in met een oproep tot meer research en middelen voor COPD (chronic obstructive pulmonary disease) .


Dans cet esprit, le 14 novembre 2007, j'émettrai une déclaration écrite au Parlement européen pour appeler à ce que l'on consacre plus de recherches et de ressources à la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Daarom dien ik op 14 november 2007 een schriftelijke verklaring bij het Europees Parlement in met een oproep tot meer research en middelen voor COPD (chronic obstructive pulmonary disease).


Des informations qui m'ont été communiquées via un rapport concernant le premier semestre d'activités de ce comité, il apparaît qu'un groupe de travail y sera incessamment créé concernant les maladies chroniques obstructives des voies aériennes (bronchopneumopathie chronique obstructive et asthme bronchique) aux fins de tenter de mettre au point un projet innovateur en matière de prise en charge des patients atteints par ces pathologies.

Uit de informatie die mij is meegedeeld in een verslag over het eerste activiteitssemester van dat comité blijkt dat daar binnenkort een werkgroep zal worden opgericht aangaande de chronische obstructieve aandoeningen van de luchtwegen (chronische obstructieve bronchopneumopathie en bronchiaal astma) om te proberen een vernieuwd project betreffende de tenlasteneming van de patiënten met die pathologieën uit te werken.


J'ai posé une question, le 9 octobre, sur les médicaments destinés au traitement de l'asthme et de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Over de geneesmiddelen voor de behandeling van astma en COPD heb ik een vraag gesteld op 9 oktober.


Les critères qui permettent de poser un diagnostic de patient présentant une bronchopneumopathie chronique obstructive - BPCO -, avec les différents stades de sévérité, ont été établis de manière consensuelle au niveau international.

De criteria die het mogelijk maken een diagnose van chronisch obstructieve longziekte - COPD - te stellen met de verschillende stadia van ernst, werden bij consensus vastgelegd op internationaal niveau.


w