Vertaling van "Barre à section carrée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

barre à section carrée | carré
vierkantstaal

barre à section carrée | fer carré
vierkantijzer | vierkantstaal

il y a des ébauches de section carrée:le bloom et la billette
tot de halfprodukten met vierkante doorsnede behoren blooms en knuppels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces armoires sont en effet équipées d'une serrure UIC standard de section carrée pouvant être ouverte sans problème à l'aide d'une simple poignée de porte.
Deze kasten zijn immers voorzien van een standaard UIC-vierkantsslot, een slot dat met behulp van een eenvoudige deurklink zonder problemen kan worden geopend.

Si le dispensateur utilise un document d'identité sans puce ou en cas d'indisponibilité du lecteur de carte, il a le choix entre : - la lecture du code-barres si elle est possible, - l'introduction manuelle des données visées à la sous-section 5.
Als de zorgverlener gebruik maakt van een identiteitsdocument zonder chip of in geval van onbeschikbaarheid van de kaartlezer, heeft hij de keuze tussen : - het inlezen van de streepjescode indien mogelijk, - de manuele invoering van de gegevens bepaald in onderafdeling 5.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Mme Pascale De Bruycker et consorts ont demandé l'annulation du règlement-taxe sur les immeubles ou parties d'immeubles appelés « carrées », adopté le 30 novembre 2015 par le conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Mevr. Pascale De Bruycker c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het belastingsreglement op de gebouwen of gedeelten van gebouwen genaamd "carrées" dat op 30 november 2015 aangenomen is door de gemeenteraad van Sint-Joost-ten-Node.

La section 17 introduit un code-barre unique pour les conditionnements spéciaux (notamment en maisons de repos), facilite la notification d'indisponibilité, et exonère des baisses de prix pour vieux médicaments les médicaments en catégorie F.
Afdeling 17 voert een unieke streepjescode in voor de speciale verpakkingen (in het bijzonder in de rusthuizen), maakt het makkelijker om onbeschikbaarheden te melden, en stelt de geneesmiddelen van categorie F vrij van de prijsdalingen voor oude geneesmiddelen.

Tubes de précision en acier - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : Tubes soudés calibrés avec section carrée et rectangulaire (2e édition)
Stalen buizen voor nauwkeurige toepassingen - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5: Gelaste en koudvervormde vierkante en rechthoekige buizen (2e uitgave)

Il est généralement constitué par une embase en acier doux de 235 mm x 184 mm x 6 mm, sur laquelle est soudé obliquement un tube de section carrée (de 70 mm x 70 mm x 4 mm) de 185 mm de longueur.
Dit bestaat doorgaans uit een zachtstalen grondplaat van 235 mm x 184 mm x 6 mm en een 185 mm lange vierkante buis van 70 mm x 70 mm x 4 mm.

Deux rebords en acier de 12 mm de largeur et de 6 mm d'épaisseur, soudés sur les flancs du support à la base de la section carrée soutiennent la cuve par le fond.
Om het drukvat van onderen te steunen worden op de zijkanten die doorlopen naar de basis van het statief, twee stroken van 12 mm breed en 6 mm dik staal gelast.

Elles sont à parois verticales et radier horizontal comme les fosses enterrées ou à parois inclinées, de section carrée ou rectangulaire et radier horizontal (fosse bateau).
Ze hebben verticale wanden en een horizontale vloeren zoals ingegraven putten of hellende wanden, een vierkante of rechthoekige doorsnede en een horizontale vloer (put van het type " boot" )

Matériaux isolants - Tubes et barres industriels, rigides, moulés, stratifiés, de sections transversales rectangulaires ou hexagonales, à base de résines thermodurcissables, à usages électriques - Partie 3-1 : Spécifications pour matériaux particuliers - Tubes et barres de sections transversales rectangulaires ou hexagonales (1 édition)
Isolatiematerialen - Industriële, gegoten, gespuitgiete, gelaagde buizen en staven met rechthoekig en hexagonaal dwarsdoorsnede gebaseerd op thermohardende harsen voor elektrische doeleinden Deel 3-1 : Specificaties voor individuele materialen - Buizen en staven van rechthoekig en hexagonaal dwarsdoorsnede (1 uitgave)

Le technicien règle (dans la mesure du possible) la luminance de l'écran d'ordinateur en partant de son niveau maximal et en l'abaissant jusqu'à ce que le niveau le plus bas de luminance de la barre noire soit juste légèrement visible (VESA FPDM Standard 2.0, Section 301-3K).
De technicus verlaagt (indien mogelijk) de helderheid-instelling van de computermonitor van de maximumwaarde tot wanneer het laagste luminantieniveau van de zwarte balk nog amper zichtbaar is (VESA FPDM Norm 2.0, punt 301-3K).