Traduction de «Barrage à dalles planes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

barrage à dalles planes en console
stuwmuur met uitkragende steunberen

barrage à contreforts et dalles planes | barrage à dalles planes | barrage Ambursen
stuwmuur met steunberen en vlakke platen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les produits soumis à l’enquête sont des carreaux et autres articles présentant une surface plane, des blocs et des dalles constitués de pierre artificielle liée par une résine ou d’une agglomération de pierres, de verre ou de miroirs liés par une résine (ci-après le «produit soumis à l’enquête»).
Het onderzochte product betreft tegels en andere producten met een plat oppervlak, blokken en platen van kunststeen met harsen als bindmiddel, of van geagglomereerd steen en/of glas en/of spiegelglas met harsen als bindmiddel („het onderzochte product”).

Les dalles planes présentent à leur base des évidements permettant leur ancrage à l'aide d'armature dans le radier de la fumière (Figure 12).
Vlakke platen vertonen aan de basis uitsparingen voor hun verankering d.m.v. wapeningen in de vloer van de mestvaalt (Figure 7).