Traduction de «Articulation à rotule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

articulation à rotules | joint à rotules
kogelscharnier

articulation à genou | articulation à rotule | articulation sphérique | genou | genouillère | joint à rotule | joint sphérique | liaison par rotule | rotule
kogelgewicht | verbinding met kogelgewricht

joint à rotules
kogelgewricht

articulation | rotule
scharnier | scharnieroplegging

Absence congénitale de la rotule Genu valgum congénital Genu varum congénital Luxation congénitale de la rotule Rotule rudimentaire
congenitaal | genu | valgum | congenitaal | genu | varum | congenitaal | ontbreken van patella | congenitaal | patellaluxatie | rudimentaire patella

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming

Complexe ou syndrome de Costen Dysfonctionnement de l'articulation temporo-mandibulaire Mâchoire à ressort Syndrome de dysfonctionnement douloureux de l'articulation temporo-mandibulaire
dérangementvan temporomandibulair gewricht | pijn-disfunctiesyndroomvan temporomandibulair gewricht | knappende kaak | syndroom van Costen

chondromalacie de la rotule
chondromalacie van patella

instabilité de la rotule
instabiliteit van patella

luxation de la rotule
dislocatie van patellofemoraal gewricht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les articulations de l’épaule et de la hanche sont constituées par des joints à rotule réglables.
De gewrichten van de bovenarm en het bovenbeen bestaan uit verstelbare kogelgewrichten.

À l'emplacement du point H, la peau est remplacée par un grand cylindre en mousse de polyuréthanne à cellule ouverte (pièce n° 9e), attaché à une plaque d'acier fixée sur l'aile iliaque par un axe qui traverse l'articulation à rotule.
Op de plaats van het H-punt is de huid vervangen door een grote cilinder van open-celpolyurethaanschuim (deel nr. 9e), verbonden aan een stalen plaat die aan de darmbeenderen is bevestigd met behulp van een as die door het kogelgewricht loopt.

Elles se composent d'un haut de fémur et d'une articulation à rotule reliée à un axe qui passe à travers le point H du mannequin.
Zij bestaan uit een bovenste femurgedeelte en een kogelgewricht dat verbonden is aan een as die door het H-punt van de pop loopt.