Les informations opérationnelles telles que les données météo, et les informations spécifiques liées à l'aéronautique (entre autres les plans de vol) sont adressées à un public cible et sont disponibles en anglais, conformément à la réglementation OACI. A ce jour, aucun particulier n'a exprimé, dans le cadre d'un dossier spécifique, le souhait de communiquer en allemand avec Belgocontrol.
De operationele informatie zoals meteogegevens, en specifieke luchtvaartgerelateerde informatie (onder meer vluchtplannen) is gericht op een doelpubliek en overeenkomstig de ICAO regelgeving beschikbaar in het Engels. Tot op heden heeft geen enkele particulier met betrekking tot een specifiek dossier de wens geuit om in het Duits te communiceren met Belgocontrol.