A l'article 356, alinéa premier du Code des impôts sur les revenus 1992, remplacé par l'article 2, dans le texte allemand, lire "Liste" au lieu de "Heberolle".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-10]

In de Duitse tekst van artikel 356, eerste lid van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, vervangen bij artikel 2, lees "Liste" in plaats van "Heberolle".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-10]

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Ik verwijs naar mijn schriftelijke vragen nrs. 317 en 356 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nrs. 81 en 91) waarop het antwoord onduidelijk blijft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Ik verwijs naar mijn schriftelijke vragen nrs. 317 en 356 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nrs. 81 en 91) waarop het antwoord onduidelijk blijft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-19]

Cet article reprend le texte de l'article 356 du Code d'Instruction criminelle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In dit artikel wordt de tekst van artikel 356 van het Wetboek van Strafvordering overgenomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le nouvel article 356 du Code d'instruction criminelle (qui reprend le texte de l'ancien article 382 du Code d'instruction criminelle) rend ce régime également applicable à la procédure devant la cour d'assises.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het nieuwe artikel 356 van het Wetboek van Strafvordering (overname oud artikel 382 van het Wetboek van Strafvordering) verklaart deze regeling ook van toepassing op de procedure voor het hof van assisen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu de la limitation qu'il est proposé d'apporter au champ d'application de l'actuel article 355, CIR 92 (voir à ce propos l'amendement du gouvernement relatif à l'article 19 du projet), il y a lieu d'adapter le texte de l'article 356, CIR 92, de manière à faire clairement apparaître que la juridiction saisie est tenue de statuer sur la cotisation subsidiaire que l'administration peut soumettre à son appréciation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Rekening houdend met de beperking welke wordt voorgesteld bij de toepassing van het huidig artikel 355, WIB 92 (zie dienaangaande het amendement van de regering met betrekking tot artikel 19 van het ontwerp), is het nodig artikel 356, WIB 92, dermate aan te passen dat duidelijk tot uiting komt dat het gerecht zich moet uitspreken over de subsidiaire aanslag die de administratie haar ter beoordeling kan voorleggen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

À l'article 356-2, du même Code, inséré par la loi du 24 avril 2003, dont le texte actuel formera le §1, il est ajouté un §2, rédigé comme suit :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Artikel 356-2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 24 april 2003, waarvan de bestaande tekst §1 zal vormen, wordt aangevuld met een §2, luidende:

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Au total, le Moniteur belge a généré des annonces publiées en 2010, 3 805 323,90 euros, en 2011, 4 578 126,02 et en 2012, 4 284 356,10 (TVAC), en ce compris donc également des textes provenant d'entreprises (convocation d'assemblées générales), de divers services publics, d'établissements d'enseignement.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

In totaal genereerde het Staatsblad uit gepubliceerde aankondigingen in 2010, 3 805 323,90 euro, in 2011, 4 578 126,02 euro en in 2012, 4 284 356,10 euro, (inclusief B.T.W) maar hierin zitten dus ook teksten afkomstig van ondernemingen (bijeenroepingen algemene vergaderingen), van diverse openbare diensten, van onderwijsinstellingen, enzovoort.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

L'article 2, paragraphe 3, du règlement (UE) no 356/2010 est remplacé par le texte suivant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Artikel 2, lid 3, van Verordening (EU) nr. 356/2010 wordt vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le texte intégral de l’arrêt se trouve sur le site Internet de la Cour [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

De volledige tekst van het arrest is op de dag van de uitspraak te vinden op de internetpagina van het Hof [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-18]

* Recommandation de la Commission, du 22 février 2000, concernant un programme coordonné pour le contrôle officiel des denrées alimentaires pour 2000 (notifiée sous le numéro C(2000) 356) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-04-19]

* Aanbeveling van de Commissie van 22 februari 2000 betreffende een gecoördineerd programma voor het jaar 2000 inzake de officiële controle op levensmiddelen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 356) (Voor de EER relevante tekst)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-04-19]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

356 texte ->

Date index: 2025-01-01