Comme j'ai déjà eu l'occasion de le préciser dans d'autres questions, la transposition des directives 91/173, 91/338 et 91/339 portant adaptation de la direc-tive-mère 76/769 relative à la mise sur le marché et l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses a posé un certain nombre de problèmes techniques.
Zoals ik al bij andere vragen de gelegenheid had te verduidelijken, stelt de omzetting van de richtlijnen 91/173, 91/338 en 91/339 houdende wijziging van de oorspronkelijke richtlijn 76/769, betreffende het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten, een bepaald aantal technische problemen.
