Traduction de «″ de latitude nord et 108°56′47 » (Français → Anglais) :

L’utilisation de tout chalut à perche d’un maillage inférieur à 100 millimètres est interdite dans la sous-zone CIEM V b et dans la sous-zone CIEM VI au nord de 56° de latitude nord.
The use of any beam trawl of mesh size less than 100mm shall be prohibited in ICES sub-area Vb and ICES sub-area VI north of latitude 56°N.

–à l'est jusqu'à un point de la côte ouest du Danemark situé à 56°00' de latitude nord.
–east to a point on the west coast of Denmark at latitude 56°N

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°06′47,31″ de latitude nord et 108°56′47,82″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 63°06′47.31″ North and longitude 108°56′47.82″ West;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°32′45,81″ de latitude nord et 108°59′47,76″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 63°32′45.81″ North and longitude 108°59′47.76″ West;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°38′47,18″ de latitude nord et 108°35′20,39″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 63°38′47.18″ North and longitude 108°35′20.39″ West;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°11′11,64″ de latitude nord et 108°50′03,26″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 63°11′11.64″ North and longitude 108°50′03.26″ West;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°09′16,94″ de latitude nord et 108°58′14,35″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 63°09′16.94″ North and longitude 108°58′14.35″ West;

Les dispositions des articles 1er à 16, 25 à 28, 32 à 40, 47 à 49, 52 à 54, 56, 58 à 62, 69 à 74, 103 à 105 et 108 sont applicables à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement, uniquement pour les programmes de la période 2007-2013.
The provisions laid down in Articles 1 to 16, 25 to 28, 32 to 40, 47 to 49, 52 to 54, 56, 58 to 62, 69 to 74, 103 to 105 and 108 shall apply from the date of entry into force of this Regulation only for programmes for the period 2007 to 2013.

A. Mer Baltique: zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte suédoise, à 13° de longitude E; de là, plein sud jusqu'à 55° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 14° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède; et, zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte orientale de la Suède à 55° 30' de latitude N; de là, plein est jusqu'à 15° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à 56° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 16 de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède.
A. Baltic Sea area delimited by a line running from the Swedish coast at the point at longitude 13° E, thence due south to latitude 55° N, thence due east to longitude 14° E, thence due north to the coast of Sweden; and, area delimited by a line running from the eastern coast of Sweden at the point at latitude 55°30' N, thence due east to longitude 15° E, thence due north to latitude 56° N, thence due east to longitude 16° E thence due north to the coast of Sweden

Mer Baltique: zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte suédoise, à 13° de longitude E; de là, plein sud jusqu'à 55° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 14° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède; et, zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte orientale de la Suède à 55° 30' de latitude N; de là, plein est jusqu'à 15° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à 56° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 16 de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède.
Baltic Sea area delimited by a line running from the Swedish coast at the point at longitude 13° E, thence due south to latitude 55° N, thence due east to longitude 14° E, thence due north to the coast of Sweden; and, area delimited by a line running from the eastern coast of Sweden at the point at latitude 55°30' N, thence due east to longitude 15° E, thence due north to latitude 56° N, thence due east to longitude 16° E thence due north to the coast of Sweden