Vertaling van "œuvrer courageusement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

manœuvrer sur un foyer | manœuvrer sur le feu
work on a fire | play a stream on the fire

manœuvrer des poids-lourds
control movement of lorries | drive lorries | drive heavy trucks | manoeuvre heavy trucks

manœuvrer et charger un petit navire
manoeuvere small vessel | small ship moving and loading | loading small ship | manoeuvere and load small vessel

manœuvrer un bus
control bus | execute bus manoeuvres | drive bus | manoeuvre bus

bâtir, œuvrer, transférer | BOT
build, operate, transfer | BOT

art de manœuvrer un navire [ manœuvre des navires ]
shiphandling

manœuvrer un wagon
switch a car

bâtir, œuvrer, transférer | BOT
BOT | build, operate, transfer

œuvrer à l'étranger
operate abroad

manœuvrer un à un
handle singly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons réalisé ces progrès parce que nous avons travaillé ensemble d'une manière qui a développé la stabilité dans la région et soutenu ceux qui sont prêts à défendre et à œuvrer courageusement en faveur de la réforme économique et politique.
We have made that progress because we have worked together in a way which has extended stability to the region and underpinned those who are prepared bravely to argue and work for economic and political reform.

12. apporte son soutien à tous ceux qui, dans la société israélienne et palestinienne, continuent d'œuvrer en faveur de la paix, notamment les réservistes israéliens qui refusent de servir dans les territoires palestiniens; salue l’action courageuse du président de la Knesset, Abraham Burg; s'inscrit dans le mouvement d’indignation et de solidarité qui se développe dans l’UE et sur le plan international;
12. Expresses its support for all those in both Israeli and Palestinian society who are continuing to work for peace, including the Israeli reservists refusing to serve in the Palestinian territories; salutes the courageous action of the President of the Knesset, Abraham Burg; and aligns itself with the movement of indignation and solidarity which is developing within the EU and at international level;