Vertaling van "œuvre une gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mettre en œuvre une gestion stratégique
formulate and implement company development strategy | implement management strategy | implement strategic management | implement strategic management principles

Mise en œuvre et gestion des projets
Project Management and Delivery

inventaire de la main-d' œuvre de gestion [ inventaire du personnel de la direction ]
management manpower inventory

manœuvre industrielle | manœuvre industriel | manœuvre industriel/manœuvre industrielle
general hand | process operative | factory hand | factory labourer

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]
labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]
manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art
museology technician | museum technician | art handler | fine arts packer

Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement
Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment

travailleur clandestin [ trafic de main-d'oeuvre | trafic de main-d'œuvre ]
clandestine worker [ illicit worker ]

imputabilité de la gestion [ Imputabilité de la gestion : rapport intérimaire sur les réformes de la gestion du gouvernement du Canada et la mise en œuvre des recommandations de la Commission royale sur la gestion financière et l'imputabilité ]
accountable management [ Accountable management: a progress report on reforms in the management of the Government of Canada and implementation of the recommendations of the Royal Commission on Financial Management and Accountability ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'objectif de la politique de l'Union dans le domaine de la gestion des frontières extérieures est d'élaborer et de mettre en œuvre la gestion européenne intégrée des frontières au niveau national et au niveau de l'Union, qui est un corollaire indispensable de la libre circulation des personnes dans l'Union et un élément fondamental de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
The objective of Union policy in the field of external border management is to develop and implement European integrated border management at national and Union level, which is a necessary corollary to the free movement of persons within the Union and is a fundamental component of an area of freedom, security and justice.

1. Le FEAGA est mis en œuvre en gestion partagée entre les États membres et l'Union.
1. The EAGF shall be implemented in shared management between the Member States and the Union.

Le Feader est mis en œuvre en gestion partagée entre les États membres et l'Union.
The EAFRD shall be implemented in shared management between the Member States and the Union.

Le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes met en œuvre la gestion européenne intégrée des frontières en tant que responsabilité partagée de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes et des autorités nationales chargées de la gestion des frontières, y compris les garde-côtes dans la mesure où ils exécutent des tâches de contrôle aux frontières.
The European Border and Coast Guard shall implement the European integrated border management as a shared responsibility of the European Border and Coast Guard Agency and of the national authorities responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks.

(2)L'objectif de la politique de l'Union dans le domaine de la gestion des frontières extérieures est d'élaborer et de mettre en œuvre la gestion européenne intégrée des frontières aux niveaux national et de l'Union, préalable indispensable à la libre circulation des personnes dans l'UE et élément fondamental de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
(2)The objective of Union policy in the field of external border management is to develop and implement European integrated border management at national and Union level, which is a necessary corollary to the free movement of persons within the Union and is a fundamental component of an area of freedom, security and justice.

À la Société de gestion des déchets nucléaires, nous estimons qu'il est de notre devoir de travailler au nom des Canadiens pour mettre en œuvre la gestion adaptative progressive.
At NWMO, we see ourselves as very much working on behalf of Canadians to implement adaptive phased management.

La recherche devra nous fournir les réponses aux questions essentielles sur les changements climatiques et les espèces invasives si nous voulons mettre en œuvre une gestion forestière durable.
We will require the knowledge through research to answer the questions that we need answers for with regard to things like climate change and invasive species to allow us to manage the forest sustainably.

([48]) Par exemple, le Comité permanent des pêches et des océans de la Chambre des communes a recommandé dernièrement « que le gouvernement du Canada informe l’OPANO et ses parties contractantes qu’il mettra en œuvre la gestion axée sur la conservation sur le Nez et la Queue du Grand Banc de Terre-Neuve et sur le Bonnet Flamand, et qu’il se retirera de l’Organisation au plus tard le 31 décembre 2004, conformément à l’Article XXIV de la Convention de l’OPANO ».
([48]) For example, the House of Commons Committee on Fisheries and Oceans recently recommended “that the Government of Canada inform NAFO and its Contracting Parties that Canada will proceed with the implementation of custodial management on the Nose and Tail of the Grand Banks and on the Flemish Cap, and will withdraw from NAFO no later than 31 December 2004, in accordance with Article XXIV of the NAFO Convention”.

Le sénateur Duffy: La main-d’œuvre, la gestion et le rendement des investissements.
Senator Duffy: Labour, management and return on investment.

Il y a, assurément, diverses provinces comme la Saskatchewan qui déploient des efforts en vue de mettre en œuvre la gestion intégrée des ressources en eau.
Certainly, we have in various provinces, such as Saskatchewan, efforts to implement integrated water resource management.