Traduction de «œuvre focus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]
labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]
manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art
museology technician | museum technician | art handler | fine arts packer

manœuvre industrielle | manœuvre industriel | manœuvre industriel/manœuvre industrielle
general hand | process operative | factory hand | factory labourer

travailleur clandestin [ trafic de main-d'oeuvre | trafic de main-d'œuvre ]
clandestine worker [ illicit worker ]

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

objectif rétro-focus | rétro-focus
retrofocus lens

Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].

Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale | Convention sur l'égalité de rémunération
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Equal Remuneration Convention, 1951

compiler les prévisions focus [ écran « compiler les prévisions focus » ]
compile focus forecast [ compile focus forecast screen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annexe: Atteindre les objectifs de développement durable à l'horizon 2030: mettre en commun les moyens de mise en œuvre; focus sur quelques succès obtenus rapidement par l'UE dans trois domaines clés
Annex: Achieving the 2030 Sustainable Development Goals: Putting together the means of implementation; highlight on EU early achievements in three key areas

Annexe: atteindre les objectifs de développement durable à l'horizon 2030: mettre en commun les moyens de mise en œuvre; focus sur quelques succès obtenus rapidement par l'UE dans trois domaines clés
Annex: Achieving the 2030 Sustainable Development Goals: Putting together the means of implementation; highlight on EU early achievements in three key areas

– vu le rapport sur la mise en œuvre du règlement concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté («Forest Focus») (COM(2010)0430),
– having regard to the report on the final implementation of the Forest Focus Regulation (COM(2010)0430),

– vu le rapport sur la mise en œuvre du règlement concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté («Forest Focus») (COM(2010)0430 ),
– having regard to the report on the final implementation of the Forest Focus Regulation (COM(2010)0430 ),

- vu le rapport sur la mise en œuvre du règlement concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté ("Forest Focus") (COM(2010)0430),
- having regard to the report on the final implementation of the Forest Focus Regulation (COM(2010)0430),

35. estime qu'un cadre financier approprié en cas de catastrophe devrait être mis en place et faire l'objet d'une meilleure articulation grâce au Fonds de solidarité, à la politique de développement rural, à la politique régionale, au septième programme-cadre, aux aides d'État, au programme "Forest Focus" et au programme Life+; demande que, outre la PAC, des fonds spéciaux soient partiellement alloués à la mise en œuvre de mesures de prévention privée, au rang desquelles figurent les mesures d’adaptation des forêts au changement climatique et les activités de recherche en la matière, les mesures de reboisement, de protection des biotopes humides et des écosystèmes qui leur sont associés, de contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, d'utilisations de substitution axées sur la réhabilitation de terres à hauts risques; demande, en outre, que la prévention, l'intervention et l’information de la population soient dûment incluses dans les prochaines perspectives financières;
35. Considers that an adequate financial framework on response to disasters should be provided and would be better articulated via the Solidarity Fund, the Rural Development Policy, the Regional Policy, the Seventh Framework Programme, state aids, the Forest Focus programme and the Life+ programmes; calls for special funds, outside the CAP, to be partially used for private prevention measures, such as measures for the adaptation of forests to climate change and corresponding research activities, reforestation, protection of wetlands and associated ecosystems, monitoring erosion and sedimentation in water courses, alternative uses for recovering high risk land; further calls for prevention and intervention and public information to be appropriately included in the next financial perspective;

Parmi ces instruments existants, on peut citer le programme LIFE actuel, les programmes Forest Focus et Urban, le programme de financement de la direction générale de l’environnement en faveur des organisations non gouvernementales (ONG) œuvrant dans le domaine de l’environnement, ainsi qu’un fonds généraliste à l’appui de la conception et de la mise en œuvre des politiques.
These existing instruments include the current LIFE programme, the Forest Focus and Urban programmes, DG Environment’s funding programme for environmental non-governmental organisations (NGOs), and a general fund for policy development and implementation.

Forest Focus est mis en œuvre du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2006.
Forest Focus is to run from 1 January 2003 to 31 December 2006.

Avant la mise en œuvre de Forest Focus, la Communauté traitait le thème de la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et contre les incendies au moyen des règlements (CEE) n° 3528/86 et (CEE) n° 2158/92 qui sont arrivés à terme le 31 décembre 2002.
Before Forest Focus was implemented, the Community dealt with the protection of forests against atmospheric pollution and fire in Regulation (EEC) No 3528/86 and Regulation (EEC) No 2158/92, both of which expired on 31 December 2002.

Le Conseil des ministres de l'Union européenne ainsi que le Parlement européen sont parvenus en première lecture à des positions communes sur l'approche générale du nouveau règlement "Forest Focus" proposé par la Commission en juillet 2002 et sur certains éléments clés de la mise en œuvre.
The Council of Ministers of the European Union and the European Parliament reached common positions at first reading on the overall thrust of the new ‘Forest Focus’ regulation, for which the Commission brought forward a proposal in July 2002, and on certain key elements in its development.