Vertaling van "œuvre aussi efficacement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Une aide efficace et à propos pour améliorer les relations entre la main-d'œuvre et le patronat
Timely and Effective Assistance in Labour-Management Relations

mise en œuvre équitable, prompte et efficace
fair, prompt and effective enforcement

gestion efficace de la main-d'œuvre
effective manpower management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le suivi est une composante essentielle du système de mise en œuvre des Fonds structurels. En raison des problèmes de collecte d'information, il n'a pas été aussi efficace qu'escompté.
Monitoring is an essential part of the system for implementing the Structural Funds, but it has not been as effective as expected because of the difficulty in collecting information.

Il importe d'assurer une bonne gestion financière de chaque programme opérationnel et une mise en œuvre aussi efficace et simple que possible.
It is important to ensure the sound financial management of each operational programme and its implementation in the most effective and user-friendly manner possible.

aider les États membres des Nations unies à développer et à améliorer l’expertise nationale et régionale afin de mettre en œuvre des contrôles efficaces des transferts d’armes, pour faire en sorte que le futur TCA soit aussi efficace que possible lors de son entrée en vigueur.
to support UN Member States in developing and improving national and regional expertise to implement effective arms transfer controls, in order to ensure that the future ATT when entering into force, will be as effective as possible.

Elles coopèrent en vue d'une mise en œuvre aussi efficace que possible des dispositions du titre IV et de l'article 44, en ce qui concerne les investissements dans le secteur de l'énergie.
They shall cooperate with a view to implementing the provisions of Title IV and of Article 44 as efficaciously as possible in respect of investments in the energy sector.

La forme choisie pour cette action doit permettre d’atteindre l’objectif de la proposition et de mettre celle-ci en œuvre aussi efficacement que possible.
The form chosen for this action must enable the proposal to achieve its objective and be implemented as effectively as possible.

aider les États membres des Nations unies à développer et à améliorer l’expertise nationale et régionale afin de mettre en œuvre des contrôles efficaces des transferts d’armes, pour faire en sorte que le futur traité sur le commerce des armes soit aussi efficace que possible lors de son entrée en vigueur.
to support UN Member States in developing and improving national and regional expertise to implement effective arms transfer controls, in order to ensure that the future ATT when coming into force, will be as effective as possible.

Adopter et faire appliquer une législation efficace en matière de langues officielles et mettre en place des mécanismes tout aussi efficaces pour en surveiller la mise en œuvre.
Adopt and enforce an effective law on official languages and set up effective mechanism to monitor its implementation.