Les fonctionnaires nous disent eux-mêmes qu'ils n'avaient que des directives générales et flexibles et qu'en aucun temps, lorsqu'il ont eu à administrer ce programme, ils ont été informés des possibilités d'îlots?
The public servants themselves are saying they only had loose and flexible guidelines to go by, and that at no time were they informed of possible pockets, when they were managing this program.