Le nouvel accord commercial a été aujourd'hui approuvé par le Conseil Affaires générales et succéssivement signé par M. Gay Mitchell et Sir Leon Brittan au nom de l'Union européenne, et par MM. Niels Helveg Petersen et Edmun Joensen, au nom du gouvernement du Danemark et du gouvernement local des îles Féroé.
The new agreement was approved earlier today by the General Affairs Council and then signed by Gay Mitchell and Sir Leon Brittan, on behalf of the European Union, and by Niels Helveg Petersen and Edmund Joensen, on behalf of the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands.