Traduction de «île Calvert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

île Calvert
Calvert Island

Micronésie [ îles micronésiennes ]
Micronesia

Îles Caïmans [ Îles Caïmanes | Îles Cayman ]
Cayman Islands

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

approche Calvert
Calvert approach

Zaffarines [ îles Zaffarines | Zafarines | îles Zafarines | Chaffarines | îles Chaffarines | Chafarines | îles Chafarines ]
Chafarinas Islands [ Zarafin Islands ]

lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]
Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]

région du Spitzberg et de l'île des Ours | Spitzberg et île des Ours
Spitsbergen and Bear Island | Spitsbergen and Bear Island area

la République des Îles Marshall | les Îles Marshall
Marshall Islands | Republic of the Marshall Islands

République des Iles Marshall | Iles Marshall [ MH; MHL ]
Republic of the Marshall Islands | Marshall Islands [ MH; MHL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) les eaux du détroit Fitz Hugh délimitées au sud par une ligne droite tirée du cap Calvert, sur l’île Calvert, jusqu’au cap Caution, sur la terre ferme de la Colombie-Britannique, et au nord par une ligne droite tirée de la pointe Carpenter, sur l’île Hunter, jusqu’à la pointe Bernhardt, sur l’île King,
(ii) Fitz Hugh Sound bounded on the south by a straight line from Cape Calvert on Calvert Island to Cape Caution on the mainland of British Columbia and bounded on the north by a straight line from Carpenter Point on Hunter Island to Bernhardt Point on King Island,

puis le long du rivage nord de l’île Calvert jusqu’à
then following the northerly shoreline of Calvert Island to

9. Le « secteur de Calvert » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Calvert, dans le district de Ferryland, à partir de Blow Me Down, au nord, jusqu’à l’île Goose, au sud.
9. “Calvert Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Calvert in the district of Ferryland from Blow Me Down on the north to Goose Island on the south.