Bien qu'il soit tentant de dire que le Canada devrait réorienter une partie de ses ressources, que le gouvernement canadien devrait réorienter vers l'Asie une partie de ses dépenses et de ses engagements en Europe et aux États-Unis, je pense que ce serait une erreur monumentale de le faire.
Although it is tempting to suggest that Canada should redirect part of its resources, whether the Canadian government should redirect part of its expenditures and commitments from Europe or from the U.S. towards Asia, I think this would be a major blunder.
