Traduction de «être reclassifiés l'article » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile
canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker

reclassifier
to reclassify

fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés
carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

reclassifier
re-rate [ de-rate ]

poste reclassifié
reclassified position

articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers
household articles

Déclaration (n° 4) relative aux articles 24 (ex-article J.14) et 38 (ex-article K.10) du traité sur l'Union européenne
Declaration on Articles 24 (ex Article J.14) and 38 (ex Article K.10) of the Treaty on European Union

empileur d'articles de verre [ empileuse d'articles de verre | enfourneur d'articles de verre | enfourneuse d'articles de verre | emballeur d'articles de verre | emballeuse d'articles de verre ]
glass packer

code d'article | numéro d'article | code des articles | code-article | code article | code | numéro de pièce | numéro de référence | référence de pièce | référence de l'article
item number | part number | product number | stock code | stock number | item code | commodity code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. conclut que certains dispositifs médicaux doivent être reclassifiés et que l'article 13 de la directive 93/42/CEE constitue la disposition appropriée pour ce faire;
1. Concludes that some medical devices need to be reclassified, and that Article 13 of Directive 93/42/EEC is a suitable instrument for this purpose;

Reclassifier certaines substances de la Convention unique et les reclassifier éventuellement dans la Convention de Vienne, c'est se borner à modifier les dispositions en matière d'utilisation et non les dispositions relatives à la culture et à son interdiction (articles 26 et 28 de la Convention unique).
The reclassification of certain substances from the Single Convention and its possible reclassification in the Vienna Convention do only change the provisions on use and not the provisions and prohibition on cultivation (art. 26 and 28 of the Single Convention).

2. Certains dispositifs doivent être reclassifiés; l'article 13 de la directive constitue la disposition appropriée pour ce faire étant donné que les États membres peuvent proposer la reclassification d'un dispositif ou d'une famille de dispositifs par le biais du « comité de réglementation » prévu à l'article 7 de la directive.
2. Some devices need to be reclassified. Article 13 in the Directive is a suitable instrument for this purpose, as Member States can propose to reclassify a single device or a family of devices through Article 7 of the Directive, the "regulatory committee".

Il ne s'agit pas de reclassifier les produits en vertu de l'article 28, car cela ne s'applique pas de la même façon.
It's not a matter of reclassifying it under article 28, because it just doesn't work the same way.

Le nôtre a été le premier gouvernement, depuis que je suis au Parlement, à invoquer l'article 28 pour reclassifier les concentrés de protéines de lait.
Ours was the first government since I've been in Parliament, in many a year, to use article 28 to reclassify milk protein concentrates.