Traduction de «être mieux valorisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enrichissement des tâches [ enrichissement de la tâche | valorisation de la tâche | valorisation du travail | enrichissement du travail | valorisation d'un poste de travail | valorisation des postes de travail | amélioration des tâches | valorisation des tâches ]
job enrichment [ job improvement ]

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary

réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination [ réduction, réutilisation, recyclage, valorisation, élimination | réduction à la source, réutilisation, recyclage, valorisation, élimination | réduction, réemploi, recyclage, valorisation, élimination | 3 R-VE | 3 RV-E | 3R-VE | 3 RVE | 3RV-E | 3RVE ]
reduction, reuse, recycling, reclamation, disposal [ reduce, reuse, recycle, reclaim, dispose | 3R-RD ]

réduction à la source, réutilisation, recyclage et valorisation [ 3 R-V,3R-V | réduire, réutiliser, recycler et valoriser | réduire, réemployer, recycler, valoriser | réduction, réemploi, recyclage, valorisation ]
reduce at source, reuse, recycle, reclaim [ 3R-R | reduction, reuse, recycling, reclamation | reduce at source, reuse, recycle, valorize | reduction, reuse, recycling, valorization ]

programme Migration EU Expertise | projet MIEUX | MIEUX [Abbr.]
Migration EU eXpertise | MIEUX [Abbr.]

La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’Espace européen de l’enseignement supérieur (EEES) | stratégie Mobilité pour mieux apprendre
Mobility for Better Learning

chargé de valorisation de la recherche | responsable des droits étrangers et dérivés | chargée de valorisation de la recherche | responsable de la valorisation des droits d'auteur
digital rights director | domestic rights director | foreign rights director | publishing rights manager

assertion relative à la valeur | valorisation | valeur | évaluation | assertion sur l'évaluation | assertion sur la valorisation | assertion sur la valeur | assertion relative à l'évaluation | assertion relative à la valorisation
valuation assertion | assertion about valuation | valuation

Agence nationale de valorisation de la recherche | Agence Nationale pour la Valorisation de la Recherche | ANVAR [Abbr.]
State technology transfer agency

valorisation de la marque | valorisation de marque | branding
branding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

36. souligne l'importance d'assurer, dans le cadre financier pluriannuel 2014-2020, des moyens financiers adéquats pour la restructuration du secteur et la requalification et la modernisation de ses micro, petites et moyennes entreprises, afin de renforcer la productivité et de mieux valoriser les productions nationales dans la filière;
36. Highlights the need for adequate financial resources to be provided under the Multiannual Financial Framework 2014–2020 for the restructuring of the sector and to upgrade and modernise its micro, small and medium-sized enterprises, to increase productivity and promote nationally-produced goods from the sector;

25. estime qu'il est nécessaire de renforcer les liens entre le système d'enseignement (notamment les université, tout en respectant leur indépendance), les centres de recherche, les organismes de formation et les entreprises des SCC (y compris les PME), afin d'améliorer la compétitivité de ces secteurs générateurs d'emplois, de créer des synergies globales qui soient davantage intersectorielles et interdisciplinaires, grâce notamment à la création d'une plate-forme d'échanges ainsi qu'à la mise en place d'alliances et de partenariats permettant de réfléchir et d'agir en termes de succès collectif, de mieux valoriser le capital humain de l'Union d'assurer une meilleure connaissance entre les acteurs, d'identifier les compétences clés, de mieux appréhender l'évolution des métiers et des savoirs ainsi que d'encourager l'esprit d'entreprise;
25. Considers it necessary to strengthen the links between the education system (including universities, while respecting their independence), research centres, training organisations and CCS companies (including SMEs), in order to make these job-rich sectors more competitive, create more inclusive cross-sectoral and inter-disciplinary synergies, in particular through the creation of a platform for exchanges, of knowledge alliances, of sector skills alliances and of partnerships, help participants think and act in a manner likely to lead to collective success, further increase the value of the Union’s human capital, ensure better knowledge among actors, identify specific skills, improve understanding of developments in jobs and skills, and encourage an entrepreneurial spirit;

46. souligne également la nécessité de prendre en compte les spécificités géographiques des régions ultrapériphériques en matière d'efficacité énergétique afin de mieux valoriser leurs atouts naturels liés à leur insularité (géothermie, énergies solaire, éolienne et marine);
46. Stresses the need to take account as well of the specific geographical characteristics of the outermost regions (OR) with regard to EE in order to make better use of the natural assets deriving from their island status (geothermal, solar, wind and marine energy);

Le lien entre le statut d'opérateur économique agréé et l'allègement des contrôles douaniers devrait également être mieux valorisé dans la refonte du code des douanes de l'Union.
The link between AEO status and reduced customs controls should also be better articulated in the UCC recast.

37. considère que l’Union doit assumer pleinement la responsabilité qui lui incombe en tant que premier donateur mondial d’aide au développement, et mieux valoriser et utiliser son potentiel politique et accroître son leadership au niveau international sur les questions de développement, notamment par la diffusion des principes de bonne gouvernance et la formation des acteurs locaux, en utilisant de façon déterminée la compétence que lui confère l’article 210 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne de prendre toute initiative utile destinée à promouvoir la coordination des politiques en matière de coopération au développement de l’Union et des États membres ainsi que la concertation sur leurs programmes d’aide;
37. Considers that the Union should fully assume the responsibility incumbent on it as the world’s leading donor of development aid, and turn its political potential to better effect, further developing its leading role at international level on development issues, particularly by spreading the principles of good governance and training local actors, and by making resolute use of the powers conferred on it by Article 210 of the Treaty on the Functioning of the European Union to take every appropriate initiative to foster the coordination of the development cooperation policies of the EU and its Member States and to synchronise their aid programmes;

Ce sont des zones qu'il est important de protéger et de mieux valoriser.
Areas which it is important to protect and enhance.

Elle va permettre, entre autres, de mieux valoriser l'ensemble du potentiel agricole européen – et donc la production – en dégageant des marges d'investissement et de nouvelles perspectives dans des zones qui ont été sous dotées du fait des critères historiques.
Among other things, it will make it possible to enhance the overall potential of European farming – and hence production – by opening up margins for investment and new perspectives in areas previously under-endowed for historical reasons.

Pour mieux valoriser le potentiel agricole de l'UE, la Commission propose de soutenir le revenu des agriculteurs de façon plus juste, plus simple et mieux ciblée.
To better develop the agricultural potential of the EU, the Commission is proposing to support farmers' income in a fairer, better targeted and simpler way.

- SYNERGIE ENTRE LES PROGRAMMES DE DEVELOPPEMENTS DES TECHNOLOGIES DE BASE DE LA DE LA COMMUNAUTE ET DE L'ESA Il s'agira d'intensifier les échanges d'information et de mieux coordonner les programmes de développement technologique des deux organisations de manière, d'une part, technologies développées dansle cadre des programmes communautaires (ESPRIT, BRITE, RACE, etc...), et d'autre part, de mieux valoriser les technologies spatiales dans l'ensemble des secteurs industriels.
- SYNERGY BETWEEN THE BASIC TECHNOLOGY DEVELOPMENT PROGRAMMES OF THE COMMUNITY AND OF THE ESA The object will be to step up information exchange and ensure greater coordination of the two organizations' technological development programmes in order, on the one hand, to promote technologies developed under the Community programmes (Esprit, Brite, RACE, etc.) and, on the other, to make better use of space technologies in the industrial sector as a whole.

Autres productions Le programme vise à mieux valoriser : - la construction de locaux pour la conservation des pommes de terre à semences, production typique du niveau de moyenne montagne; - l'installation de structures de pré-réfrigération de cerises et de transformation d'autres petits fruits.
Other produce The IMP will endeavour to enhance other agricultural activities through: - the building of premises for storing seed potatoes, a typical mid- altitude product; - the establishment of prerefrigeration facilities for cherries and processing facilities for other similar crops.