Vertaling van "être lié par aucune instruction " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

être lié par aucune instruction
not to be bound by any instructions

dans leurs décisions, les membres des chambres de recours ne sont liés par aucune instruction
in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions

qui n'est lié par aucun mandat impératif
not bound by any mandatory instructions

milieu où aucune instruction religieuse incompatible n'est imposée
freedom from compulsory incompatible religious instruction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il délibèrent et prennent leurs décision sans être liés par aucune instruction et sont libres de tout conflit d'intérêts.
In their deliberations and decisions they shall not be bound by any instructions and shall be free from any conflict of interest.

3. Les membres du comité des achats et des marchés ne sont liés par aucune instruction.
3. The members of the Procurement and Contracts Committee shall not be bound by any instructions.

3. Les membres du groupe consultatif technique ne sont liés par aucune instruction.
3. The members of the Technical Advisory Panel shall not be bound by any instructions.

Ils ne sont liés par aucune instruction.
They shall not be bound by any instructions.

Ils prennent leurs décisions sans être liés par aucune instruction.
In making their decisions they shall not be bound by any instructions.

Ils prennent leurs décisions ou émettent leurs avis sans être liés par aucune instruction.
In making their decisions or delivering their opinions they shall not be bound by any instructions.

1. Les membres de la commission de recours prennent leurs décisions en toute indépendance, sans être liés par aucune instruction.
1. The members of the Board of Appeal shall be independent in making their decisions. They shall not be bound by any instructions.

Les membres de la Commission de recours prennent leurs décisions en toute indépendance, sans être liés par aucune instruction.
The members of the Board of Appeal shall be independent in making their decisions; they shall not be bound by any instructions.

Dans leurs décisions, ils ne sont liés par aucune instruction.
In their decisions they shall not be bound by any instructions.