Le sénateur Grafstein: La dernière phrase du paragraphe (9) porte que: «Le Sénat devrait veiller à ce que l'émission destinée à être diffusée englobe des segments éducatifs et informationnels appropriés au sujet des projets de loi qui reçoivent la sanction royale».
Senator Grafstein: The last sentence of paragraph 9 says: ``The Senate should ensure that the broadcast production of Royal Assent ceremonies include appropriate educational and informational segments..'.