Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement des prix
Aménagement d'un torrent
Bien accueillie
Correctif
Correction
Correction d'un cours d'eau
Correction d'un torrent
Correction de débit
Correction des eaux
Correction des prix
Correction des variations de prix survenues
Correction fluviale
Correction immédiate
Correction provisoire
Correction saisonniere des prix
Correction torrentielle
Dispositif auxiliaire de correction de débit
Dispositif de correction de débit
Décision portant que l'appel est accueilli
Français
Objection accueillie
Orientations relatives aux corrections financières
Retouche
Régularisation d'un cours d'eau

Vertaling van "être correctement accueillis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
correctif | correction | correction immédiate | correction provisoire | retouche

patch


orientations pour la détermination des corrections financières | Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics | orientations relatives aux corrections financières

Guidelines for determining financial corrections | Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement | Guidelines for financial corrections


ajustement des prix | correction des prix | correction des variations de prix survenues | correction saisonniere des prix

adjustment of current prices | price adjustment


correction de débit [ dispositif de correction de débit | correction de débit | dispositif auxiliaire de correction de débit ]

fuel-delivery correction




Rapport des membres de la mission commerciale accueillie

Incoming Trade Mission Members Report


décision portant que l'appel est accueilli

allowed decision




correction d'un cours d'eau | correction fluviale | correction des eaux | régularisation d'un cours d'eau

river training


aménagement d'un torrent | correction d'un torrent | correction torrentielle

torrent control
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est important d'attirer des étudiants venant de différents pays et de s'assurer qu'ils sont tous correctement accueillis dans un environnement sûr et accueillant.

It is important to attract students from a range of countries around the world, and to ensure that the students are well received and provided a safe, secure and welcoming environment.


J'ai bien compris la remarque du député de Yukon, mais je n'ai pas compris pourquoi il était tellement surpris que, nous, du Bloc québécois, ayons accueilli correctement le premier ministre de Grande-Bretagne, M. Tony Blair, alors qu'on s'est toujours comportés de façon correcte dans de telles circonstances.

I fully understood the comments made by the member for Yukon, but I do not see why he was so surprised that the members from the Bloc Quebecois had properly welcomed the British Prime Minister, Tony Blair. We have always behaved properly in these kinds of circumstances.


35. invite la Commission à veiller à ce que l'obligation de notification systématique concernant les informations essentielles sur la durabilité ne crée pas de charge superflue pour les entreprises, étant donné que toute nouvelle stratégie en matière de RSE doit être bien accueillie par elles; invite la Commission à mettre en place, pour les entreprises, une période de transition avant l'entrée en vigueur de l'obligation d'établissement, sur une base régulière, de rapports rassemblant des informations non financières, sachant que cela leur permettrait aux entreprises de commencer par mettre en œuvre la RSE ...[+++]

35. Calls on the Commission to ensure that an obligation of systematic reporting on essential information on sustainability does not overburden companies, since any new CSR strategy needs to be welcomed by them; calls on the Commission to allow for a transition period before non-financial reporting on a regular basis comes into force for companies, since this would provide them with the opportunity in the first place properly to implement CSR internally, establishing an accurate and detailed CSR policy as part of their internal management systems;


– (DE) Monsieur le Président, un petit groupe élitiste et politiquement correct estime à l’évidence qu’il y a encore trop peu de réfugiés en Europe et que, dans le cadre du Fonds européen pour les réfugiés, les réfugiés, qui ont déjà rejoint un pays tiers voisin, devraient être accueillis dans l’Union, parce que le niveau de vie y est plus élevé.

– (DE) Mr President, a small, elite, politically correct grouping obviously believes that we still do not have enough refugees in Europe and that the European Refugee Fund should be used to bring those who have already fled to a bordering third country into the EU because the standard of living is higher here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons également besoin de solidarité. Cette solidarité doit se traduire par un accueil des réfugiés dans les pays où ils peuvent être correctement accueillis, ce qui n’est pas possible à Malte, une île d’à peine 300 kilomètres carré.

We also need solidarity – the solidarity whereby you come to our aid by taking refugees into your own countries in which they can be properly absorbed, as they cannot be in Malta, which is an island of just 300 square kilometres.


Néanmoins, le gouvernement insiste pour dire, et la ministre vient d'apporter des corrections à cet égard il y a quelques minutes, que nous avons accueilli 429 649 nouveaux Canadiens au pays.

Nonetheless, the government insists on saying, or as the minister just corrected a few minutes ago, that we have allowed in the country 429,649 new Canadians.


En lieu et place, le vote d’aujourd’hui a une fois de plus démontré l’hypocrisie du politiquement correct, dans la mesure où l’on tente de faire fi de la nécessité d’une déclaration claire quant aux demandes que l’Europe se doit de soumettre aux dirigeants et aux institutions de Turquie, ceux-là même qui ont accueilli le discours du pape et sa visite prochaine par des propos vulgaires et violents, ainsi que par des menaces dignes de la mafia.

Instead, today’s vote has yet again shown the hypocrisy of political correctness, in that it seeks to leave out the need for a clear position statement from the demands that Europe has a duty to put to Turkey's leaders and institutions – the same people who welcomed the Pope's words and forthcoming visit with vulgar, violent language and Mafia-like threats.


Je ne veux pas qu'ils rentrent au bercail, accueillis par des accusations. Si le gouvernement fait les choses correctement, il aura mon appui (1200) [Français] M. Bernard Bigras (Rosemont—La Petite-Patrie, BQ): Monsieur le Président, c'est avec une grande joie, aujourd'hui, que je prends la parole concernant le projet de loi S-37, un projet de loi qui vise à modifier le Code criminel et la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels.

Make certain it is done right and the government will have my support (1200) [Translation] Mr. Bernard Bigras (Rosemont—La Petite-Patrie, BQ): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise today to speak on Bill S-37, to amend the Criminal Code and the Cultural Property Export and Import Act.


Le solliciteur général va-t-il créer immédiatement cette commission d'enquête? » Ma question a été mal accueillie par le solliciteur général encore une fois et il a affirmé que, dans le dossier du vol d'Air India, le SCRS avait « agi correctement sur toute la ligne », comme l'avait constaté le CSARS.

Will the solicitor general immediately initiate that commission of inquiry?” My question once again met with resistance from the solicitor general who asserted that everything CSIS did in respect of Air-India “was done properly” as concluded by SIRC.


150. déplore vivement que le Conseil n'ait pas encore adopté la proposition de la Commission concernant un règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1258/1999 relatif au financement de la politique agricole commune (COM(2002) 293), proposition qui tend à faire passer de 24 à 36 mois la période maximale d'application d'une correction financière, mesure qui a été accueillie favorablement à la fois par la Cour des comptes et par le Parlement européen ;

150. Deeply regrets that the Council has still not adopted the Commission proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy (COM(2002) 293), which seeks to extend from 24 to 36 months the maximum period to which an expenditure correction may apply, and has received favourable opinions from both the Court of Auditors and the European Parliament ;


w