Monsieur le Président, c'est avec plaisir que
je prends la parole aujourd'hui en qualité de nouvelle porte-parole du NPD en matière d'énergie et de ressources naturelles pour amorcer
la participation de notre caucus au débat sur le projet de loi C-22, qui port
e le titre très peu concis de Loi concernant les opérations pétrolières au Canada, édictant la Loi sur la responsabilité et l'indemnisation en matière nucléaire, abrogeant la
...[+++]Loi sur la responsabilité nucléaire et modifiant d'autres lois en conséquence.
Mr. Speaker, I am pleased to rise today as the newly appointed NDP critic for energy and natural resources to lead off our caucus' participation in the debate on Bill C-22, which has the less than pithy title of an act respecting Canada's offshore oil and gas operations, enacting the nuclear liability and compensation act, repealing the Nuclear Liability Act, and making consequential amendments to other acts.