Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coeur de croisement avec patte de lièvre allongée
Considérablement
De beaucoup
Demi-allongée
Indice de volume des boues
La liste d'attente s'est allongée considérablement.
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Peaux dites allongées
Pirouette allongée
Pirouette allongée
Pirouette horizontale
Position allongée
Réduire considérablement
Semi-allongée
Sensiblement

Traduction de «être allongée considérablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coeur de croisement avec patte de lièvre allongée | coeur simple assemblé rectiligne avec patte de lièvre allongée

built-up common crossing with right hand extended parallel wing


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comporte ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]




semi-allongée [ demi-allongée ]

semi-dropped [ half-dropped ]


indice de volume des boues | IVB,les méthodes de mesurage peuvent varier considérablement dans le détail,et les résultats ne sont comparables que lorsque les conditions opératoires sont les mêmes [Abbr.]

sludge volume index | SVI [Abbr.]


considérablement [ de beaucoup | sensiblement ]

substantially








pirouette allongée (1) | pirouette horizontale (2)

camel spin [ CSp ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au fil des ans et à la suite de décisions de la présidence, la liste des restrictions s’est considérablement allongée .

With time and following several Speakers’ decisions, the list of restrictions grew very long.


Au fil des ans, et par suite de plusieurs décisions de la présidence, la liste de ces conditions publiée dans les éditions successives de Bourinot et de Beauchesne s’est considérablement allongée.

With time, and the help of several Speaker’s decisions, the lists of such conditions as published in successive editions of Bourinot and Beauchesne grew very long.


La liste d'attente s'est allongée considérablement.

The waiting list has mushroomed.


Nous avons déjà mentionné l’extension de la liste des personnes interdites d’entrée sur le territoire de l’Union européenne, mais je souhaiterais ajouter que cette liste doit être allongée considérablement, et pas seulement de sept ou huit noms.

We have already mentioned extending the list of people banned from entering European Union territory, but I should like to add that this list must be extended drastically and not simply by seven or eight names.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Huit États membres de l’Union européenne - le Danemark, l’Allemagne, la Pologne, la Lituanie, la Lettonie, l’Estonie, la Finlande et la Suède - bordent la mer Baltique, et la frontière commune de l’Union européenne et de la Russie s’est considérablement allongée à la suite de l’élargissement.

Eight EU Member States – Denmark, Germany, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Finland and Sweden – surround the Baltic Sea, and the EU’s shared border with Russia has lengthened significantly following enlargement.


En conséquence, les distances de transport des animaux jusqu’aux abattoirs se sont considérablement allongées dans certains cas.

That then resulted in animals having to travel very large distances to slaughterhouses.


Bien que la peine minimale soit considérablement allongée, d’un mois à un an, les Pays-Bas ne sont pas obligés de l’appliquer.

Although the minimum penalty is being increased considerably, from one month to one year, the Netherlands is not obliged to impose this penalty.


12. La situation démographique subit des changements spectaculaires: le nombre de naissances est moins élevé que pour les générations précédentes, et la durée de vie s'est considérablement allongée.

12. The demographic situation is undergoing dramatic changes with fewer children being born than in earlier generations and people living considerably longer.


La liste des initiatives conjointes et des possibilités d'aborder en commun des questions qui nous concernent s'est considérablement allongée depuis trois ans.

The list of joint initiatives, and potential for a common approach to situations that are of interest to both sides has increased significantly over the past three years.


Aujourd'hui, la liste des tâches de l'ONU s'est considérablement allongée et comprend parfois la restauration de l'ordre public par le désarmement des factions responsables de conflits, et le soutien à la distribution de l'aide humanitaire, en escortant des convois humanitaires.

The UN's tasks have expanded significantly, sometimes stretching to restoration of public order by disarming the parties involved in the fighting and supporting the distribution of humanitarian aid and escorting convoys.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

être allongée considérablement ->

Date index: 2025-04-16
w