Vertaling van "événements listés ci-dessous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liste combinée d'événements | CEL [Abbr.]
combined events list | CEL [Abbr.]

liste des événements à signaler
list of reportable occurrences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les objectifs spécifiques visés à l'article 3 sont réalisés au moyen des actions éligibles mentionnées dans la liste ci-dessous :
The specific objectives referred to in Article 3 shall be achieved by means of the eligible actions set out in the following list :

Les personnes et entités figurant sur la liste ci-dessous sont ajoutées à la liste des personnes et entités figurant à l'annexe I de la décision 2011/782/PESC.
The persons and entities listed below shall be added to the list of persons and entities set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP.

Les personnes et entités figurant sur la liste ci-dessous sont ajoutées à la liste des personnes et entités figurant à l'annexe II du règlement (UE) no 36/2012.
The persons and entities listed below shall be added to the list of persons and entities set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012.

Les colorants, les pigments, les produits ignifugeants et autres substances chimiques auxiliaires utilisés doivent satisfaire aux critères correspondants (liste ci-dessous):
Any dyes, pigments, flame retardants and auxiliary chemicals used shall comply with the corresponding criteria (listed below):

Les connaissances à prendre en considération pour la constatation de la capacité professionnelle par les États membres doivent porter au moins sur les matières visées dans la ║ liste ci-dessous , respectivement pour le transport routier des marchandises et pour le transport routier des voyageurs.
The knowledge to be taken into consideration for the official recognition of professional competence by the Member States must cover at least the subjects listed below for road haulage and road passenger transport respectively.

L’inventaire du feuillage établit une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir la liste ci-dessous).
The foliage inventory will distinguish between mandatory and optional parameters (see list below)

La liste ci-dessous donne quelques exemples de la durée moyenne des mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique.
The list below gives some examples of the average lifetime of energy efficiency improvement measures:

La liste ci‑dessous établit les cas dont je m'occupe en ce moment en tant que Médiateur.
Below I have listed the cases that I am currently dealing with as Mediator.

La liste ci-dessous décrit de manière détaillée les actions prioritaires à mener dans les quatre domaines-clés de la stratégie communautaire de lutte contre la résistance antimicrobienne, qui complètent la recommandation portant spécifiquement sur l'utilisation prudente des agents antimicrobiens.
The following list details the priority actions in the four identified key areas of the Community strategy against antimicrobial resistance, which complement the specific Recommendation on the prudent use of antimicrobial agents.