Mais, comme l'a évoqué Mme Nash dans sa première question, un des risques découlant de la gestion dans le cadre de ce processus fait en sorte que la dette des ménages s'est accrue et c'est un processus qui ne peut pas se poursuivre sans fin.
But as Ms. Nash's opening question alluded to, one of the risks is that in managing through that process, household debt has gone up, and it's a process that cannot go on forever.
