Traduction de «évoquons à longueur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordinateur à longueur de mots fixe | ordinateur à longueur de mot fixe | ordinateur à mots de longueur fixe
fixed word length computer

ordinateur à longueur de mot variable [ ordinateur à mots de longueur variable ]
variable word length computer [ variable word-length computer ]

caméra infrarouge à longueur d'onde moyenne [ caméra infrarouge à moyenne longueur d'onde ]
middle-wave infrared camera [ mid-wave infrared camera ]

zone à longueur fixe [ champ à longueur fixe ]
fixed length field

poinçon de découpage à longueur | poinçon de séparation
parting punch

diodes à longueurs d'ondes spécifiques sans UV
UV-free diode specific wavelenghts

longueur du tracé d'un circuit | longueur du tracé d'une ligne | longueur géographique d'un circuit | longueur géographique d'une ligne
route length

multiplexage à répartition en longueur d'onde | multiplexage en longueur d'onde | multiplexage en longueurs d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde | MRL [Abbr.]
wavelength division multiplex | wavelength division multiplexing | WDM [Abbr.]

longueur chassante | longueur de chassage | longueur de chasse
length of advancing working | life of face (in terms of distance)

inégalité de longueur des membres inférieurs
Leg length inequality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sénatrice Batters : Les affaires pénales que nous évoquons ici, et celles qui sont susceptibles de faire l'objet d'un non-lieu en raison de la longueur de l'attente du procès, sont portées devant les cours supérieures des provinces au sein desquelles les juges sont nommés par le fédéral, et non pas devant les autres tribunaux provinciaux qui sont saisis de la grande majorité des affaires pénales entendues par les provinces; ai-je raison?
Senator Batters: The criminal cases we're talking about here, and those that may potentially be dismissed because of trial delay, these are criminal cases with these federally appointed judges that we're talking about that are going to superior courts in the province, not the lower courts, which deal with the vast majority of criminal cases that come forward in provinces; correct?

Comme il a été dit à plusieurs reprises, il conviendra de lier très étroitement la politique régionale et la politique de cohésion à la stratégie Europe 2020, y compris durant la prochaine période de financement, afin que nous puissions réellement générer la valeur ajoutée européenne que nous évoquons à longueur de temps et qu’il nous faut désormais concrétiser.
As has been said more than once, regional policy and cohesion policy need to be very intensively linked to the Europe 2020 strategy in future, including in the next funding period, so that we really do achieve the European added value that we talk about again and again and that now needs to be realised.

- Nous évoquons, dans ce rapport, une proposition de modification de la directive 96/53/CE visant à autoriser la circulation, dans l'Union européenne, d'autobus de 15 mètres de longueur.
– (FR) Our report discusses a proposal amending Council Directive 96/53/EC with a view to authorising buses with a length of 15 metres for circulation within the European Union.