Vertaling van "évoquer le fonds " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enregistrement des potentiels évoqués auditifs corticaux [ étude des potentiels évoqués auditifs corticaux | enregistrement des potentiels évoqués corticaux ]
cortical-evoked response audiometry [ CERA | cortical audiometry ]

potentiels évoqués | potentiels évoqués cérébraux | potentiels cérébraux évoqués
evoked potentials | EP

audiométrie électroencéphalographique | audiométrie par potentiels évoqués | enregistrement des potentiels évoqués auditifs | ERA [Abbr.]
cortical audiometry | evoked response audiometry | ERA [Abbr.]

potentiel évoqué | potentiels évoqués
evoked potential | evoked response

potentiels évoqués exogènes | potentiels évoqués sensoriels
exogenous evoked potentials | sensory evoked potentials

potentiel évoqué somesthésique [ potentiel évoqué somatosensoriel ]
somatic sensory evoked potential [ SSEP | somatosensory evoked potential ]

audiomètre de potentiel évoqué
Evoked-potential audiometer

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

affection apparentée au lymphome de Burkitt | aspects histologiques évoquant un lymphome de Burkitt | lymphome Burkitt-like
Burkitt-like histology

potentiel évoqué auditif
auditory evoked potential

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. L'utilisation de la dénomination "fonds monétaire", "OPC monétaire" ou toute autre dénomination évoquant un fonds monétaire et l'utilisation des termes visés au paragraphe 1 comprennent leur utilisation dans des documents internes ou externes, rapports, déclarations, publicités, communications, lettres et tout autre document adressé ou destiné à être distribué aux investisseurs potentiels, porteurs de parts, actionnaires ou autorités compétentes sous une forme écrite, orale, électronique ou autre.
2. The use of the designation 'money market fund', “MMF” or of a designation that suggests a MMF or the use of terms referred to in paragraph 1 shall comprise its use in any external or internal documents, reports, statements, advertisements, communications, letters or any other material addressed to or intended for distribution to prospective investors, unit-holders, shareholders or competent authorities in written, oral, electronic or any other form.

Les OPCVM et les FIA n'utilisent des dénominations qui évoquent les fonds monétaires, ou des termes tels que "liquidités", "trésorerie", "liquide", "monétaire", "de dépôt" ou autres termes analogues, que s'ils ont été agréés conformément au présent règlement.
A UCITS or AIF shall use a designation that suggests a money market fund or use terms such as “cash”, “liquid”, “money”, “ready assets”, “deposit-like” or similar words only where they have been authorised in accordance with this Regulation.

On vient d'évoquer le Fonds pour la formation professionnelle, qui pose problème dans certaines régions, et notamment au Québec.
Funding for job training was just mentioned, which is a problem in some regions, especially Quebec.

Dans ce contexte, elle évoque le Fonds de recherche et d'information sur le tabac; or, le Fonds n'est utilisé que pour assurer la conversion vers des variétés de tabac "moins nocives", et non pas vers d'autres types de culture.
It refers to the Tobacco Research and Information Fund in this context, however the Fund is solely used to convert to "less harmful' varieties of tobacco, and not to other crops altogether.

Je prends pour exemple la Loi sur la qualité de l'air, étant donné que mon collègue, le sénateur Mitchell, a évoqué le Fonds en fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques.
I will take the Clean Air Act as an example, since my colleague, Senator Mitchell, brought up the Clean Air and Climate Change Trust Fund.

Chaque fois que je dénonce l'inaction du gouvernement à l'égard des problèmes des autochtones, la ministre des Affaires indiennes évoque le fonds de guérison, comme s'il avait tout réglé.
Whenever I criticize the government for its lack of action on aboriginal concerns, the minister of Indian affairs points to the aboriginal healing fund as though it solved everything.

Vous avez évoqué l'importance de systèmes de réglementation fondés sur la science. Vous avez également, monsieur Treacy, évoqué l'importance du rôle que joue le Canada dans l'élaboration d'une politique mondiale, notamment en ce qui concerne la présence accidentelle ou réduite d'OGM.
You mentioned science-based regulatory systems and the importance of that and, Mr. Treacy, you mentioned the leadership in terms of a global policy and a low-level presence.

Dans son discours, M. Millan a évoqué les perspectives d'évolution du Fonds européen de développement régional compte tenu de l'adoption de l'Acte unique européen et de la réforme des Fonds structurels.
In his address Mr Millan described the prospects for European Regional Development in the years to come following the adoption of the European Single Act and the Reform of the Structural Funds.